Biekorf. Jaargang 36

Hemellawerke⁽¹⁾.

Ascéndit in júbilo (Harpzang 46-5).
Aan GUIDO GEZELLE, zaliger.

Hemellawerke,

schudt uw vlerke,

scherpt uw voetje en zet uw ooge!

vóór uw varen,

laat uw longerkes

macht vergaren,

tiere-lier-liert, en wikkelt omhooge!

Mijn hemellawerke!

Rijst uit 't plekske,

waar uw bekske,

waar uw kunste uw weunste gaat bouwen!

(1) Hemellawerke, prachtig volkswoord, dat uit hemel zijnen bestaakten zin haalt, en 't wemelen van zijn uitspreken.
Lawerke, lewerke, leewerke, leeuwerik, bestaat in al de germaansche talen, met eigen gedaante: Engelsch: lark; Angelsaksisch: lawerce; Duitsch: lerche; enz. - Laat bij ons de verbindende w weg, en we krijgen ook: la(w)erke, le(w)erke. - Of in ander talen 't woord bestaat met hemel, dat 'n wete ik niet. In 't Keltisch, misschien?...

[p. 119]

 

veel te kleene is 't

 

dààr in den akker,

 

veel te gemeene is 't,

 

voor die wilt in 't onmeetbare schouwen!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

O ge zoudt gij,

 

stout en boud^(2). gij,

 

moeten in blinkende wolken nesten!

 

nader de zonne,

 

die heuren glans, heur

 

warme wonne,

 

vlijtiger op uw lijf zou vesten!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

Steekt en remt daar,

 

zweeft en zwemt daar,

 

tierelt en tatert, en schettert en orgelt!

 

roert, bemind daar,

 

roert, generig en

 

welgezind daar,

 

gij die met klanken uw keelke gorgelt!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

O bespiedt God,

 

en geniet God,

 

boven uw hoofd, en onder uw voeten!

 

rekt uwen klank uit,

 

davert,... davert,...

(2). Stout en boud; tautologie, dat is in 't lange of in 't korte, 't zelfste gedacht uitgedrukt met ander woorden; - Hier twee woorden met denzelfsten grondzin, en tot versterkinge vergelijkt: wiegen en wagen; weg en weêre; tieren en tuiten. hotsen en botsen; hutsen en klutsen; ofwel in één woord (reduplicatie): wiegewagen; hotsebotsen; hutseklutsen.
Boud, (bold,) bald, vinden we nog in Boudewijn, Baldewijn;
Voor de klankverwisselinge vergelijkt oud, koud, Duitsch alt, kalt, Engelsch old, cold; woud en Duitsch wald; Stout en Duitsch Stolz, Engelsch Stout sterk, en 't zelfstandig-gebruikte; Stout (sterk bier).

[p. 120]

 

slaat uwen dank uit,

 

waar ge nog hooger God beter kunt groeten!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

Bij 't eerste talen,

 

uit de stalen,

 

uit de groeizaamheid van uw kooren,

 

wilt g'u richten,

 

wilt ge vooruit, en

 

klanken zichten⁽³⁾,

 

wilt ge booren waar menschen u hooren!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

'k hoore u, 'k hoore u,

 

vogel 'k en stoore u,

 

'k late uw zwierende vleugelkes waaien,

 

hier, bij 't prangen

 

van mijn heimelijk

 

hertverlangen,

 

waar ik met u mag Godewaard zwaaien!

 

Mijn hemellawerke!

 

 

 

Zijt gij verzaad daar,

 

daalt, en gaat waar

 

't wekkerend lied was opgestegen!

 

dankbaar blijve ik,

 

g'hebt me getroost,... en

 

lange nog drijve ik

 

op uw wondere wandelwegen.

 

Mijn hemellawerke!

 

Wemellawerke!

Nieuwcappelle.

A. Mervillie.

(3) Zichten = ziften, vergelijkt stichten en stift; ook nog lucht, locht, Duitsch Luft, Engelsch loft; verder lichten(ophalen), Engelsch to lift; en 't zelfstandig-gebruikte lift = ophaler; (ascenseur).