|
| |
| |
Wisselbank
'n Schuimwoordenreeks van Guido Gezelle
(Vervolg van bl. 60).
| |
D
| Débit. Uitinge, aftrek (volksw.). |
| Decideeren. Slijten = beslissen. Een zake slijten zonder meer te dingen. |
| Dedommageeren. Boeten. |
| Dejeuneeren. Breekvasten (De Bo). |
| Delibereeren. Raad schaffen, scheutelen. |
| Delicaat. Lekkerachtig (Gemma). Teerzeerig, vijs, zinnelijk (De Bo). Smeer (De Bo). |
| Delogeeren. Verhuizen, vervaren, ontwijken, ruimen, ontruimen. |
| Denonceeren. Overdienen, overdragen, overbellen, overkwaken. |
| Demissie [geven]. Afgaan van dienst. |
| Dependentie. Onderstand (Loq.). |
| Destruweeren. Rakkelen (De Bo). |
| Developpeeren. Ontbreiden (Ruysbroec. Tabernacule, 240, 4). |
| Devouement. Toegedanigheid. |
| Diameter. Middelstreep (P. Poirters. Den bebl. Hof, bl. 53). |
| Diarrhee. Buikeuvel (Gemma). |
| Dicteeren. Staven, voorstaven. |
| Differentie. Tusschenheid. |
| Dilaai. Verzet, uitstand van betalinge (De Bo), vertrek (Cost. v. Gent, 77), dag (aldaar, 145), bot (jaren 1500-1600), bot geven, sluierbot (De Bo, HS.), merringe (Gemma), vorst [Kil.], beide, verste. |
| |
| |
| Dimidiare. Halfdeelen (Gemma). |
| Diner. Etinge (Gemma). |
| Diploma. Bezegeldheid. |
| Directeur. Beleeder, uit beleeden (De Bo). |
| Dischbrood Hoeftebrood (Loq.), armbrood. |
| Discoord. Misluide (Gemma). |
| Discordant Wanluidend. |
| Dissolveeren (zich). Ontlaten. |
| Distantie. Vernte. |
| Distinctelijk. Bescheedelijk (Cost. v. Gent, 220). |
| Distinctie. Onderscheidenisse. |
| District. Roede. |
| Doctor. Stoelleeraar. |
| Document. Bescheed (Settingboeck), voorreden. |
| Domestique. 1. Knape. - 2. Huishoorig. |
| Domicilie. Huisvest (Tafereel van Penitentie, 359, 371). |
| Dominante. Bovenzang. |
| Dosse. Schale, schaalstuk, scholfe, schulpe. |
| Dote. Bruidgave. Uitstel, uitzet, bruidstuk (De Bo). |
| Draineeren. Drooge leggen, - trekken (De Bo). |
| Dresse. Rebbank (De Bo). |
| |
E.
| Echo. Wedergeluid, weerluid (Gemma). |
| Echoueeren. Verstrangen (De Bo). |
| Ecrémoir. Ontzaantuig (De Bo: ontzanen). |
| Egard (avoir -) Aanschouw nemen op... |
| Eilaas. Watschande! wat leider! (Gemma). |
| Electrum. Geelsteen (Gemma). |
| Element. Beginlichaam (Boëtius 1653, bl. 106). |
| Elzas. Elzatenland (Gemma). |
| Emailleeren. Verlooden (De Bo). |
| Emancipeeren. In jaren stellen (volksw. Alf. Van Hee). Emballagegoed. Drolgoed (De Bo). |
| Embarras. 1. Benomenheid, lemmer, moeienisse. - 2. Blaai, beslag (De Bo). |
| Employé. Bediender (Keuremenne 1788; IV, 90). |
| En attendant. Op voorwaarde. |
| Engrenage. Vervang. |
| |
| |
| Enquête. Bezoek (Annales du Com. Flam. de France, XI, 186). gevrag (Verdam). |
| Envelloppe. Dek (den). |
| Epiderme. Oppervlies (P. Poirters. Theodosius, 163). |
| Equatie. Evening (équateur = evenaar). |
| Equivalent. Gelijkweerdig. |
| Erlan [arlan, herlan]. Sturteleerzinge. |
| Escadron. Vane (P. Poirters). |
| Escompteeren. Afkerven (De Dene). |
| Espaceeren. Scheikeren. |
| Espalier. Horde. |
| Estaminet. Geschenke, schenkhuis (Gemma). |
| Etcetera. Voortbet, voortander. |
| Etui. Brilhuiske (Lexicon Frisicum, 529). |
| Etymologie. Naamredenkunde. |
| Evacueeren. Uitzweeven: die brake uitzweeven (volksw.). |
| Evaporeeren. Uitzwademen (Gemma). |
| Examineeren. Speuren (examen = speuringe), overletten, afluisteren (Antw.), doorzichtigen |
| Expeditie. Oorlogstocht. |
| Experientie. Waarneminge. |
| Expositielokaal. Tooghuis, tooghuizinge. |
| Expres. Voordrachtelijk, willens, wetens en willens, voorradelijk, voorraads. |
| Extra geerne, extra schoone. Danig, stijf, straf, geweldig geerne. |
| Extravagant. Ongestuimd. |
| Ezel. In 't Engelsch donkey, dat ware donkerken, donkerling in 't Vlaamsch. |
('t Vervolgt).
|
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd