Galg-gemeen beschaafd:
Een keur uit drie bladzijden. - Wij, Europeanen, zijn, voor wat diepe cultuur betreft, supérieur aan de Amerikanen. Een terrein van menschelijke activiteit. Het practische leven, het materieele. Een zeer boeiend litérair leven. De schundliteratuur, de pornographie, de seniele sexualiteit van een G... Maar velen bij ons verliezen zich zelf in maniakkerij, in seniele bekommernis om kleinigheden. Pedante wetenschap. Traditioneelen eerbied. In contact komen met de levende werkelijkheid. Op comiekeenvoudige manier. Slaaf van tradities. Wij vragen U u te realiseeren welk belangrijk feit in dezen prozaïschen volzin ligt vervat. Gij zult er enthousiast bij worden!!! Dit technisch organisme bestaat uit drie onderscheiden segmenten. Elke kultureele strijd zet in met een louter artistiek diluvium; dat weten wij die tot voor een paar jaren in noorderlijker kontrijen (!) vertoefden. De commissie heeft besloten de verkiezing van H. te invalideeren.... Het doet nog bokkesprongen op intellectueel gebied... - maar al dat springen bevuilt ons Dietsche taalgebied!
GOEBE.