En hoeveel ‘Hallen’ zijn er te Brugge?
VOORDEZEN hadt ge de Groote Halle, de Lakenhalle en Waterhalle, de Coussehalle, de Cruithalle, de Saeyhalle, de Ardenburgsche Halle, de Halle van Douway, de Halle van Valenchijn...
- Jamaar thans?
- Waarvan da'?
- Omdat er allenjare, vanwege den Heer Burgemeester, en den Heer Stadsboekhouder van Brugge, op 'n groot uithangblad aan de Bruggelingen wordt kond gedaan, dat er ter gelegenheid van de Gemeentedagen zal een-of-ander ding te doen zijn ‘in de Hallen’ ... Is dat dan in allemaal onze Hallen: te weten op de Groote Halle...
- ... ter Spoorhalle...
- ... en in de Parijssche Halle, enz...? Neen toch! of wordt dat gezeid, niet wel wetende dat ‘les Halles’ in 't fransch, niet ‘de Hallen’ zijn in 't vlaamsch, maar ‘de Halle’?
Er is toch wel één in 't Stadhuis verhopen we die bruggeling is, en die dat gevoelt uit zijnzelven. Toe! Hij mag nog van Yper zijn, of van Kortrijk, of van Nieuwpoort, of
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd
