Biekorf. Jaargang 35

'n Tweetal duinenamen

De hoogste hil van de streke staat vlak bij Duinbergen in de richting van Knokke. 't Is de moeite weerd hem te beklimmen voor 't eenig prachtig uitzicht over zee en land. In de streektale wierd hij Vossenhil gedoopt (uitspr.: den voznul): merkweerdige benaming omdat de vos namen alhier zeer zeldzaam zijn.

Op den Oosthoek te Knokke weten de oude lieden te spreken over een vlakke plaats in de duinen die den eigenaardigen naam ‘den Koolschaart’ draagt. Ze kunnen

[p. 178]

er nog enkel een onduidelijke aanduiding van geven. Wij hebben gezocht, doch, wegens moosching bij 't leggen van baan en tramlijn 't Zoute⁽¹⁾ Oosthoek ligt alles overhoop. Och we hebben onze goesting van die ‘Badstad-uitbreiding’. Ze hebben ons de duinen tusschen Knokke en Duinbergen ontstolen: de duinvlakte tusschen 't Zoute en de Zwinschorre wordt tot een golfterrein omgewerkt, de hooge Hillen worden door bouwzuchtigen bedreigd enz enz...

Over den Koolschaart vertellen de menschen dat er daar vroeger schepen strandden en vergongen, en zelfs dat er daar vroeger 'n haventje voor schuiten was. Dat is natuurlijk geen zuiver verzinsel en een nauwkeurig onderzoek (nog mogelijk?) kan aan de plaatselijke geschiedenis misschien belangwekkende gegevens verschaffen.

J. De Langhe.

(1) De trammaalschappij weet het best en schrijft: De Zoute en De Zoete. Ons schamel Vlaanderen toch!