Biekorf. Jaargang 33

Taalvonken
(Vgl. boven, op bl. 255 en de vorigen).

DE man was knecht in 'n bank, al jaren, en hij wist alzoo 't eene en 't ander van het heeledagen te hooren vernoemen Maar wat hij daar leerde in 't fransch, hij herkauwde 't met moete in zijn vlaamsch gemoed, en eenmaal verstaan hij gaf

[p. 281]

bet dan ook een naam in het vlaamsch. Alzoo, voor de veertiendaagsche ‘likwidatie’ uit de Beurs of wat we zouden kunnen noemen da Weerdhalle, zegt hij steeds: ‘oplegginge; de weerden gaan minderen, 't is oplegginge’.

Vgl. DBo o. 't w. opleggen = betalen. Oplegginge van geld ofwel van de weerden, 't is meer dan ‘vereffeninge’, 't is wezenlijk legginge-daar òm te vereffenen. Wonderschoone.

L.D.W.