De ‘Oliebane’ te Brugge
DIE name was lange, en is nog-altijdvoort onder 't volk in gebruik. We vernemen van Heer K. de Flou dat er nog zulke ‘banen’ elders in andere steên zijn. Te Brugge is 't de laatste... Een gedenkenisse dus van oud-Brugge; en zooveel te koppiger in stand, zou'-je denken, omdat die ‘bane’ in eerde nog is. Nu echter staat die name van Stadswege herschilderd in ‘Oliestraat’... of liever in olieverwe, voor lange gewijzigd tot ‘Oliestraat’.
Stad-hier wilt een beetje den naam hebben dat ze voor de oude eigenaardigheden van Brugge entwat doet. Ze doet er vele voor ook, 't mag gezeid zijn. Zoo heeft zij zelfs, hebben we verleden jaar in ‘'t Belfort’ gelezen, een Berek ingesteld, een nl. nu-even-alleenmaar om te zorgen voor 't behoud van de oude brugsche namen van straten.
Reeds tweemaal dus zijn wij een Heere van 't Stadhuis gaan spreken aangaande 't herzetten van ‘Oliebane’... als er geen reden zou tegen zijn. Een reden ertegen en was er niet. En we zijn 't herzetten beloofd. Maar 't bleef dan daarbij, waarom, we 'n kunnen 't niet zeggen. Dat is al maanden geleden.
Nièt vóór 't Berek 'n Berek is doorgaans: maaréén man die werkt, en twee of nieer anderen-dan die den-dezen bekijken-werken. Welaan: kan niemand ons wijzen waar dat ieverhands woont ‘deze man