Biekorf. Jaargang 32

Aan de Heeren Burgemeester en Stadsboekhouder van Brugge

Hooggeachte Heeren,

Betreffende den naam Ezelstraat en Ezelpoort: Mag Biekorf zoo vrij zijn, immers na 32 jaar be-

[p. 146]

langeloos te hebben zijn beste gedaan voor kennis en behoud van Brugge's geschiedenis en volkskunde, Ued. te verzoeken Uwen Opsteldienst niet te laten meewerken in 't verdringen van den ouden naam Ezelstraat en Ezelpoort om dien te vervangen door ‘Oostendsche straat’ en ‘Oostendsche Poort’?

Zoo is gebeurd onderander, (bij onoplettendheid wellicht) ambtelijk door Ued. behandteekend, op het uithangblad van de laatste ‘Gemeentefeesten’.

Ons volk is algemeen nog gehecht aan die oude benamingen, werkelijk op den hoek van de straat immer gebezigd, en welke totnog alleenlijk worden verwezen òf uit grootmakerij òf uit onkunde. (Vgl. daarover Biekorf, 1924 xxx, 82, 110). Ued. weet dat, nietwaar, en het is trouwens ook Uw wensch, jameer Uw beslissinge-nu de oude namen van straten en liggingen zorgzaam te doen onderzoeken om ze keurig in eer te doen blijven.

Met beleefden groet.

Biekorf.