Vanlangs-om erger.
Wederom uit De Standaard: De voorbijgangers bleven als versteend voor deze ijselijke misdaad (= pétrifiés); daar noteerden wij de aanwezigheid van... (= notons la présence...); er heerscht bedrijvigheid; naar gelang de nooden van het oogenblik; allen verklaarden de redenen te omhelzen; en hij haalde tot zich (= s'attira) een donder van toejuichingen; de Kerk gaf aan de maatschappij een dubbelen impuls; een première; zoo stil, men mag zeggen een religieuze stilte; het type van de hobereau; à cheval op het protocol; een bellâtre, chanteur de caf conc. 'n Rozenpotje (= pot aux roses)!
Om den drommel toch: En dat is ons toekomende Algemeen Nederlandsch?
Wat zeggen onze Hollandsche Lezers daarvan? Wij, we walgen erbij.
BROM.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd