Biekorf. Jaargang 28

'n ‘Noviteit’ (!)

alweêr uit mijn ‘degelijk’ nieuwsblad: ‘Engelschkiljonnisme’!... Ik wist dat 't afschuwelijk woord ‘franskiljon’ afkomt van ‘fransquillon’; doch wete nu niet waaraan ievers dien ‘engelschkiljon’ aangeknoopt, welke immers enkel gemaakt is om onze taal te... verrijken... met een deftige weêrga van dat eerste miswas.

...En die mannen praten van taalgevoel!