Biekorf. Jaargang 16

Een inventaris van 't jaar 1632
(Vervolg van bladz. 232)

Slaplaeckens.

1 paer fijne slaplaeckens van 2 breeden, met binnewercken 30 s.g.

4 paer slaplaeckens van 2 breeden, niet binnewercken van een soorte................. 6 p.g.

1 paer slaplaeckens, oock niet binnewercken.... 23 s. 4 g.

1 paer slaplaeckens van 2 breeden, zonder binnewercken, ghelombaert 16 s. 8 g.

3 paer slaplaeckens van 2 breeden, zonder binnewerck, lanck 3 ellen ½................ 3 p.g.

5 paer id. id. id. danoff t'eene inde middele met een musegatie is, 4 p.g.

2 paer slaplaeckens van 2 breeden, zonder binnewerck, ligghende op de bedden................ 2 p.g.

1 paer oude id. id. smal lijnwaet......... 6 s. 8 g.

2 id. id. id. id. en halff............ 26 s. 8 g.

1 paer fijne buecken............. 8 s. 4 g.

28 paer buecken, danoff de 2 paer ligghende op de bedden van beede de Gillen.............. 8 p.g.

12 paer gheblocte slaplaeckens, danoff de 3 paer ligghende ghedect de bedden van Francijne, Pieter ende Jan Vander Straete 6 p.g.

2 paer aude slaplaeckens ongepaert........ 5 s.g.

4 paer slaplaeckens van 2 breeden, t'eene wat breeder lijnwaet als t'ander, zonder binnewercken........ 4 p. 3 s. 4 g.

Flowijnnen.

1 paer fijne flowijnnen met binnewercken, met een paer necke cuskens daertoe dienende, met ghelijcke binnewercken 20 s.g.

7 paar ½ necke cuskens, danoff een op sbezitters bedde, ende een van de reste met binnewerck........... 15 s.g.

8 overtrecsels van necke cuskens......... 2 s. 6 g.

7 flowijnnen dienende totte kijnderen oorcussens... 6 s.g.

8 paer ½ flowijnnen, danoff de 3 ligghen op de cussens, een van sbezitters bedde, t'weede van sijn oudtste dochtere, ende het derde op het ghone van Jan Vander Straete, ende es een paer en ½ met ghebreijde binnewercken............ 2 p.g.

[p. 311]

Handtwaelen.

7 lijnwate handtwaelen, onder inckele ende dobbele... 4 s.g.

6 ander handtwaelen van serveetewerck, ghenaemt paeuogben 5 s.g.

6 ander soorte van handwaelen groff paviewerck, danoff d'een fijnder.................. 5 s.g.

Camerijcxdouck.

5 sticxkens, lanck omtrent 28 ellen......... 5 p.g.

Noch 4 ander sticxkens, lanck ontrent vyvenveertich ellen 6 p. 13 s. 4 g.

Specificatie raeckende de cleederen van de kynderen vande overledene, metgaders van het lijnwaet thuerlieder halse ende lichaeme dienende ende oock van het kinder bedde dijnghen.

Angaende de specificatie van cleederen ende lijnwaad hier boven geroert, metgaders van den luwercorff, met hetghone daervan dependerende, en wordt diesangaende niet uytghetrocken nochte ghepresen, als buuten stijl, usantie ende costume zijnde, ende bijdien wordt het selve alhier alleenelijck ghebrocht, par memorie.

Zoo van gelijcken hier alleene par memorie ghebrocht wordt, dat de spreede ende wieghecleet ten sterf huuse zijnde, van Camericx, met binnenwercken ende canten, niet en moet ghepresen worden, als toecommende Jo^e Anne-Mary de Fevre, oudtste dochter vande overledene, bij ghifte van vrau Anna Veranneman, hare grootmoeder, dus oock............. memorie.

Om de redenen in de texten gheroert, en wort hiervan, noch particulieren inventaris noch prijsie ghemact, dus.... memorie.

Specificatie van het lijnwaet dienende ten halse ende lijffve van de overledene, thaeren sterfhuuse bevonden.

11 vrauwenhemden, commende van sbezitters Joncvrauwe moeder, zonder binnewercken............. 3 p.g.

6 ander vrauwehemden, met binnewercken an den hals, ende mauwen................ 2 p. 3 s. 4 g.

18 ander ordinaire vrauwe hemden, zonder binnewercken 5 p. 10 s.

15 vrauwe slaplijvekens van dopkens, van diversche soorten, zommige gheaccommodeert met blaeu ende widt saeylindt, ende ander met wit gaeren lindt............. 2 p. 10 s.g.

22 vrauwe collier blaeren, al met canten, ghereserveert drie, 15 s.g.

9 slapmutsen, daerinne begrepen eenen hanecam.... 8 s.g.

5 neusdoucken met canten, danoff eene met oudt cadinet werek 6 s. 8 g.

[p. 312]

5 platte rabatten met canten, met een mouçoir de col 2 p. 6 s. 8 g.

1 dose, daerin dat zijn diversche canten ende binnewercken 20 s.g.

1 dose, grooter als de voorgaende, dacrinne dat is een quantiteyt van oudt spellewerck ende binnewercken.

1 wisse toesluytende mandeken, een quantiteyt van piechen nachtscollieren, ende ander oudt lijnwaet, ghedient hebbende ter lijffve van de voornoemde overledene.

En 1 ander pladt wisse mandeken, daerin dat is een quantiteyt van ghecnopte mancetten, gueridons^(1), lobben, neusdoucken, slapmutsen, ende dierghelijck audt lijnwaet, al ghedient hebben ten lijffve van de overledene.

(1) Guéridon. Dit woord wordt nog gebruikt voor kleine tafels, dienende om lichten, potten, enz. te ondersteunen.
Den echten oorsprong ervan kent men niet. Men denkt erbij op het lied dat vroeger, in Vrankrijk, wel gekend was:

Guéridon est mort
Depuis une heure,
Sa femme le pleure,
Hélas! Guéridon.

Hier stellen wij het liever gelijk met godron = een ronde plooi op kraag of mauw. Het vlaamsch woord lobbe heeft den zelven zin. Kiliaen = Ornarnenti genus crispum et sinuatum in extreniitate colli aut braichi.

Specificatie van het lijnwaet dienende ten halse ende lyffve van den bezittere.

Niet ghepresen, als volghende den contracte van huwelicke toebehoorende den bezittere.

26 manshemden, zom met canten ende binnewerck, ende zom niet.

12 mansslapmutsen, met canten ende binnewercken.

35 neusdoucken gheteeckent met F. ende een cruijsken.

14 paer socken.

2 camdoucken van cattoene lijnwaet, met canten.

6 nachtmutskens van witte dopkens.

Noch 2 hemden ghesneden, onghenaeijt, zonder mauwen.

10 neusdoucken, gheteeckent met ander letters.

Noch 5 paer ander socken.

16 gueridons, danoff een tot Br.

3 paer witte ghebreijde onder coussen.

6 paer witte leescoussen.

1 dosyne en halff paer pinjetten.

2 lijvekens met dopkens.

1632.