Biekorf. Jaargang 12

Mingelmaren

IN de kerkrekeningen van Dixmude staat er anno 1563-64:

‘Vier ghotelynck bellen metten coper dra ome de kerremes vaene, VIIJ sc. p.’

Wat voor bellen zijn dat, en hoe waren ze veroorboord aan of rond de kermisvane?

WELDRA, volgens ‘Bien public’ van 4^den in Slachtmaand 1900, zal te Leipzig een belangrijk werk uitkomen over de herstelling van den Gregoriaanschen zang in de XVI^e en XVII^e eeuw (Molitor, O.S.B. Leuckert, Leipzig). Wat ongetwijfeld alle ware liefhebbers van den kerkzang zal aanstaan, 't is dat Vader Molitor, breedvoerig, zoo 't schijnt, en met nog onbekende bewijsstukken ter hand over de herwerking van Palestina handelen zal; 't is immers een vraagstuk dat nu nog hard besproken wordt: Hoe moet Palestrina's uitgave, en diensvolgens, deze andere waarin men Palestrina's meent bewaard te vinden (Pustet's van Regensburg) beoordeeld worden? Moet men aan haar den voorkeur geven liever dan aan de uitgave der geleerde Vaders uit 's H. Benedictus's Geloftelingschap (uitgave van Solesmes, b.v.) die beter dan iemand de oude handschriften kunnen raadplegen en zoo den ouden zuiveren kerkzang wedergeven lijk hij eertijds gezongen werd? De uitgave van Pustet wierd, wel is waar, den 10^sten van Grasmaand 1883 door de S.C.R. ofte het hoofdberek van 't Wijdienstwezen van Romen goedgekeurd, en ‘niemand, luidde het bevel, zou nog over hare echtheid twijfelen.’ Maar hier komt de vraag voor, hoever die goedkeuring verplicht. Alle geloovigen gehoorzamen geren aan de godsgemeentelijke overheid die daar uitspraak deed, maar het is ons toch toegelaten, door bijzondere opzoekingen, de trouwste uitgave te achterhalen en ze zoohaast

[p. 15]

mogelijk, waar het zijn kan, in voege te brengen. Het werk, daar wij hooger van spraken, moet ten dien einde geraadpleegd worden. Wij twijfelen er niet aan of het zal ons een duidelijk en, hopen wij het, een beslissend antwoord geven. De wet, die ons in onze beoordeeling zal voorenstaan, moet en zal de volgende zijn: kerkzang lijk wijdienst mag niet door één afzonderlijken man hersteld worden, maar onder 't geleide der godsgemeenschappelijke overheid volgens de oorkonden die ons nog overgebleven zijn: en hoe ouder die handvesten zijn, hoe nader men den ouden kerkzang zal te bij komen, en hoe vollediger ook de herstelling heeten zal.

M.D.