Biekorf. Jaargang 8

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: T 3075

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Biekorf. Jaargang 8 uit 1897.

 

redactionele ingrepen

Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 188: zoetsmaketlijk → zoetsmakelijk: ‘uitnemende aangenaam en zoetsmakelijk waren’.

p. 192: Westvlaamschen → Westvlaamschen: ‘op last van den ‘Westvlaamschen Onderwijzersbond’.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: voorplat, binnenkant voorplat, I, II, IV, VI, deel 24: LXI, LXII, binnenkant achterplat, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, pagina 1]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 1.

In Nieuwjaarmaand, 't jaar 1897.

[Deel 1, pagina 16]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 2, pagina 17]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 2

In Nieuwjaarmaand, 't jaar 1897.

[Deel 2, pagina 32]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 3, pagina 33]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 3.

In Schrikkelmaand, 't jaar 1897.

[Deel 3, pagina 48]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 4, pagina 49]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 4.

In Schrikkelmaand, 't jaar 1897.

[Deel 4, pagina 64]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 5, pagina 65]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 5.

In Lentemaand, 't jaar 1897.

[Deel 5, pagina 80]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 6, pagina 81]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 6.

In Lentemaand, 't jaar 1897.

[Deel 6, pagina 96]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 7, pagina 97]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 7.

In Grasmaand, 't jaar 1897.

[Deel 7, pagina 112]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 8, pagina 113]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 8.

In Grasmaand, 't jaar 1897.

[Deel 8, pagina 128]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 9, pagina 129]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 9.

In Bloeimaand, 't jaar 1897.

[Deel 9, pagina 144]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 10, pagina 145]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 10.

In Bloeimaand, 't jaar 1897.

[Deel 10, pagina 160]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 11, pagina 161]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 11.

In Zomermaand, 't jaar 1897.

[Deel 11, pagina 176]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 12, pagina 177]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 12.

In Zomermaand, 't jaar 1897.

[Deel 12, pagina 192]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 13, pagina 193]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 13.

In Hooimaand, 't jaar 1897.

[Deel 13, pagina 208]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 14, pagina 209]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 14.

In Hooimaand, 't jaar 1897.

[Deel 14, pagina 224]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 15, pagina 225]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 15.

In Koornmaand, 't jaar 1897.

[Deel 15, pagina 240]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 16, pagina 241]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 16.

In Koornmaand, 't jaar 1897.

[Deel 16, pagina 256]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 17, pagina 257]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 17.

In Herfstmaand, 't jaar 1897.

[Deel 17, pagina 272]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 18, pagina 273]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 18.

In Herfstmaand, 't jaar 1897.

[Deel 18, pagina 288]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 19, pagina 289]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 19.

In Zaaimaand, 't jaar 1897.

[Deel 19, pagina 304]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 20, pagina 305]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 20.

In Zaaimaand, 't jaar 1897.

[Deel 20, pagina 320]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 21, pagina 321]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 21.

In Slachtmaand, 't jaar 1897.

[Deel 21, pagina 336]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 22, pagina 337]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 22.

In Slachtmaand, 't jaar 1897.

[Deel 22, pagina 352]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 23, pagina 353]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 23.

In Wintermaand, 't jaar 1897.

[Deel 23, pagina 368]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 24, pagina 369]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, verschijnende 24 maal 's jaars tegen 4 frank.

Nullus otio perit dies apibus.

8^ste Iaar, - T^k 24.

In Wintermaand, 't jaar 1897.

[Deel 24, pagina 384]

Gedrukt bij L. De Plancke, in de Heilige-Clarenstrate, 1, te Brugge.

[Deel 24, pagina LVIII]

BLADWIJZER DER OPSTELLEN

		Bladz.
Vlaamsch en Fransch leeren	A. De Visschere	1
Van den heiligen trapkom	Guido Gezelle	4
Nieuwjaarwensch	C.W.	8
Oude vlaamsche dichtveerdigheid	A.J.M. Janssens	9
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	15
Van het nieuw dietsch heldendicht ‘Godwin en Adeltrude’		17
De wijze der werkwoorden	A.E.	23
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	29
Vlaamsch en Fransch leeren	A. De Visschere	33
Aan Guido Gezelle	Eug. De Lepeleer	40
God	Eug. De Lepeleer	40
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	41
Van den wonderbaren eeke	J.V.	49
Van het nieuw dietsch heldendicht ‘Godwin en Adeltrude’		53
Ei, 't was inne de mei	Guido Gezelle	57
Nog vlaamsche woorden, spreuken en gedichten	G.V.d.P.	60
Van den wonderbaren eeke	J.V.	65
Van het nieuw dietsch heldendicht ‘Godwin en Adeltrude’		70
In den voorwinter	Frank Lateur	76
Julekens klacht	A.J.M. Janssens	77
Hulst	Guido Gezelle	77
Nog vlaamsche woorden, spreuken en gedichten	G.V.d.P.	78
Vlaamsch en Fransch leeren	A. De Visschere	82
Van kleene Klaai en groote Klaai		89
Vriendenzoen	Guido Gezelle	93
Nog vlaamsche woorden, spreuken en gedichten	G.V.d.P.	95
Van kleene Klaai en groote Klaai	Jooris B.	98
Taalverarming, taalverrijking	R. De Caele	101

 

[Deel 24, pagina LIX]

		Bladz.
Imber abiit	Guido Gezelle	107
Sint Gillis te Brugge	Guido Gezelle	108
Van kleene Klaai en groote Klaai	Jooris B.	113
Sint Gillis te Brugge	Guido Gezelle	118
Aan mijne vrienden Gr... en P...	Eug. De Lepeleer	122
Nog vlaamsche woorden, spreuken en gedichten	G.V.d.P.	124
Half April	Guido Gezelle	126
Van den wonderbaren eeke	J.V.	129
Onveroorkondschapte West-Vlamingen	G. Gezelle	133
Een middeleeuwsche Bedevaart	C.D.V.	136
Sperren	Romaan Gezelle	142
Eerweerde vader Gustaf De Beerst	S. De Quidt	145
Sint Gillis te Brugge	Guido Gezelle	150
Zeelied	Jer. Noterdaeme	155
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	157
Eerweerde vader Gustaf De Beerst	S. De Quidt	161
Van den wonderbaren Eeke	J.V.	166
Blijde gedachtenisse eener eerste Communie	E.B.	170
Nkuba, of de donderdrake van Opper-Congoland	Gustaf de Beerst	171
Eerweerde vader Gustaf De Beerst	S. De Quidt	177
Van den wonderbaren Eeke	J.V.	181
Geschiedenis der heilige Elisabeth van Ungarn	Eug. De Lepeleer	185
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	189
Eerweerde vader Gustaf De Beerst	S. De Quidt	193
De Zwaluw	Jer. Noterdaeme	202
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	204
Van den wonderbaren Eeke		209
Nog van het nieuw Dietsche heldendicht Godwin en Adeltrude	R. De Caele	213
Am	J. Claerhout	216
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	220
Eerweerde vader Gustaf De Beerst	S. De Quidt	225
Van den wonderbaren Eeke	J.V.	234
Lilja	Jooris Beyaert	241
Da bodem der ‘Vlanden’	J. De Bie	245
Nog vlaamsche woorden en spreuken	G.V.d.P.	249

 

[Deel 24, pagina LX]

			Bladz.
Lichtervelde		J. Claerhout	252
Lilja		Jooris Beyaert	257
Terp en Tomme			263
Nog vlaamsche woorden en spreuken		G.V.d.P.	266
Lilja		Jooris Beyaert	273
Kerkhofblommen		S.D.Q.	278
Rumbeke		J. Claerhout	280
Een pijpe of geen pijpe		Frans Lateur	282
Nog vlaamsche woorden en spreuken		G.V.d.P.	285
Maren uit Congoland		Gustaf De Beerst	289
Eene wandeling naar den ouden Wal		J. Seghers	293
De eerste Dietschers bij de Noordpool in 1507		X.	296
Nog vlaamsche woorden en spreuken		G.V.d.P.	298
Maren uit Congoland		Gustaf De Beerst	305
Volkshuislied van Poperinghe		S.	309
Cassander			310
Maren uit Congoland		Gustaf De Beerst	322
Hebt meêlijen		Guido Gezelle	325
Nog vlaamsche woorden en spreuken		G.V.d.P.	327
Cassander			337
Gedicht		Guido Gezelle	344
Maren uit Congoland		Gustaf De Beerst	343
Wind en regen		Jer. Noterdaeme	356
Cassander			357
Loo en Laar		J. Claerhout	362
Op schilderen uit		J.G.	367
Maren uit Congoland		Gustaf De Beerst	369
De Leye		Guido Gezelle	373
Cassander		E. Denys	374
Lieve Meester		A.J.M. Janssens	382
Over de Menapieren		Dr J. Blancke	382
	Bijbladen
Naar Jerusalem		Aug. van Speybrouck	i
Iseghemsch Westvlaamsch		G.V.d.P.	xvii
Verdietsching		R. de Caele	xxiv
Guido Gezelle			xxxiii
Bladwijzer van Woorden en Zaken			xlv
Bladwijzer der Opstellen			lviii