Biekorf. Jaargang 5

Mingelmaren

DE zoogenoemde Princesse-meulen van Emelghem heeft toebehoord aan Maria-Theresia zegt men.

Op den Vossenberg, eenen heuvel van Hooglede, legerde Lodewijk Van Male, als hij met zijne krijgsbenden naar Kortrijk trok. De fransche bevelhebber Van Damme legerde er insgelijks, in 1793.

Het Gryspeerdstik, te Lichtervelde-Groenendale, heeft zijnen name gekregen van een peerd zonder hoofd dat daar in den tijd wareerde en spookte, zeggen de brave liên.

[p. 367]

Het vlaamsch dagboeksken voor 1895

LIGT onder druk het vlaamsch dagboeksken voor 1895, dat is op zijn latijnsch gezeid eene agenda.

De groote hoop onzer lezers kent het reeds, en deze die het niet en kennen, kunnen er inlichtingen over lezen in den verleden jaargang van Biekorf, bladzijde 253. Eenige verbeteringen maken het nog belangrijken als het over jaar en was.

Zoo staan de latijnsche benamingen der maanden nevens de echt dietsche, om deze alzoo beter in zwang te brengen, en om aan de lieden die de gewoonte niet en hebben de dietsche namen te gebruiken alle moeilijke of onaangename opzoekingen te sparen.

Zoo staat er op bijna al de dagen, eene merkweerdige daad uit de geschiedenisse van Belgenland aangehaald. Deze aanteekeningen moeten ons de geschiedenisse van ons volk beter doen kennen en onze vaderlandsliefde in werkende leven houden.

Op de andere dagen staan er spreuken of rijmreken die nuttige vermaningen en vaderlandslievende lessen bevatten.

Druk en verbindinge zullen nog beter verzorgd worden, als verleden jaar.

Het boeksken zal 1 frank kosten, en wie het begeert schrijve naar den uitgever Heer Th. Laureyns, in de Oudenburgstrate, of naar den drukker, Heer Adolf Van Mullem in de Geerolfstrate, beiden te Brugge.

Vele heden gebruiken hedendaags eene agenda; alle Vlamingen behooren het dagboeksken te koopen, en alzoo, door hunne ondersteuning, dat werk in stand te houden.

Dit boeksken is bijzonderlijk dienstig om als nieuwjaargeschenk aan vrienden en kennissen gegeven te worden, om door het Davidsfonds, den Landsbond, door vlaamsche kringen en gilden aan hunne leden verlot of uitgedeeld te worden; om de lessen, de werken, de vlaamsche en andere aanteekeningen van leeraars, onderwijzers en leerlingen te ontvangen.

Elk mare het den anderen, en werve inteekeningen bij vrienden en Vlamingen.

H. De Vlaminck

IN die Evangeliën van den Spinrocken, 't Amsterdam 1662, staat er: die gaet slapen en synen stoel niet en verset daer hy hem op ontkoust heeft, die is in sorgen hem de nacht-merrie ryden sal.

De maeren en ontsien geen dinck meer in een huys, dan eenen pot die van den viere ziedt.

Die sorghe heeft dat die maere t' synen bedde komen sal, die sal nemen een eycken berdeken en leggent voor dat vier, ist dat sy

[p. 368]

daer komt en op yemant sit, sy en sal van daer niet konnen geraecken, ten sal schoon dagh wesen, en dat is geproeft.

Wolf, in zijne Niederlandsche sage, zegt nog: Om iemand te helpen die van de nachtmerrie bereden wordt neme men eene handvol zand, spreke eenige woorden daarover en strooie die in de lucht en voorts overal in het vertrek rond. Dan moet de nachtmerrie verschijnen, want zij is geteekend, en kan dien persoon geen kwaad meer doen.

In Belgenland, om de peerden van de nachtmerrie te genezen neemt men twee tegels, legt ze kruiswijze, bindt ze met eene touw vast en hangt ze boven de peerden.

Elders zeggen ze: als gij eiers eet moet gij de schale kleine breken, anders kruipen er de maren in en varen daarmede naar Engeland.

O maer, gij leelyk dier
komt toch dezen nacht niet hier;
alle waeters zult gy vaeren,
alle boomen zult gy blaeyen,
alle spieren gers zult gy tellen,
komt my desen nacht niet kwellen.

Die dat 's avonds opzegt zal bevrijd blijven binst den nacht.

J. Fové

Het Vlaamsch in 's Lands Raad

ONZE eerzame inteekenaars en vrienden van 't binnen- en buitenland zullen ongetwijfeld met genoegen in hunne nieuwsbladeren gelezen hebben dat onze heerlijke Dietsche moedertale, op den 16sten van slachtmaand 11., in 's Lands Raad voor de eerste maal en met bijval gesproken wierd.

't Is met innige vreugde dat wij die belangrijke gebeurtenisse in ons blad aanstippen, en wij hebben het volle vertrouwen dat ze niet weinig invloed en zal uitoefenen op heel ons vlaamsch en christen wezen.

SLAAT er M. Claerhout niet nevens, als hij zoo onversaagd Becelaere ontlet, en er Bic-lare van maakt? Weet hij dat, blijkens oorkonden berustende in 't Seminarie van Brugge, Becelaere beschreven staat in 1263 als Beveslare, en nog omtrent dien zelfden tijd als Beefselare?