Biekorf. Jaargang 5

Mingelmaren

BEERS, plaatsnaam (zie Biekorf, V, 44). Behalven de plaatsnamen Beers, Beerse, Beerst, enz., ter aangeduider plaatse vermeld, zijn daar nog drie, of, als men wil, vijf andere dorpen van dien naam in Noord-Nederland. Te weten: Beers, een dorp in Friesland, bij de hoofdstad Leeuwarden; Beers, een dorp in Noord-Brabant, bij het stedeke Grave: en dan de drie dorpen Ooster-, Middel- en Wester-Beers, mede in Noord-Brabant gelegen, aan het rivierke de Beerse, dat aan die dorpen zijnen naam gegeven heeft. Deze riviernaam maakt de voorgestelde afleiding des naams, als een tweede-naamvalsvorm van den mansnaam Bero, op zijn minst genomen, bedenkelijk. Het menigvuldige voorkomen van den plaatsnaam Beers in aanmerking nemende, zoude ik liever denken aan het eene of andere woord van algemeene aardrijkskundige beteekenis. Welk? Hierop en kan ik geen antwoord geven.

Daar ligt ook nog een dorpke, dat Beerste of Behrste heet, bij de stad Stade in Hanover.

Oude vormen van deze namen en zijn mij niet bekend, 't en zij dan Beretse voor het Friesche dorp Beers, een vorm waaraan ik geen onvoorwaardelijk vertrouwen schenken kan.

Onder de Friesen leeft de maagschapsnaam Beerstra, van den dorpsnaam afgeleid, en volkomen overeenstemmende met het gewoon Dietsche Van Beers.

Haarlem

Johan Winkler

[p. 112]

ALS men overwachts dikwijls moet niezen, 't gaat regenen, zegt het volk.

_**_*

BOVEN de deure van eene oude vlaamsche herberge, tusschen Woesten en Poperinghe, staat er, in steen gekapt:

In de Coppernole an 1619 no

Zou dat het oud Fransche campagnoul, het later Fransche champignon, het nagevlaamschte compernoeldje zijn? Is de geboortename compernolle het zelfste woord, of is coppenolle, Jacob-Arnold, gelijk coppieters Jacob-Pitters is?

Die 't weet steke zijnen vinger op!

_**_*

ALS ik, over veertig jaar, met landsche schoolkinders over ‘een' berli brugge’ (eene berdelin, berdelen, houten brugge) moest, wierd er altijd gezeid, om den waternekker te verzoenen en gunstig te maken:

Pieter Peers,
de brugge ligt noesch end dweers.

Weet er iemand iets meer te vertellen van dien Pieter Peers?

Pers, Pars (in Vlanderen Peers) de geslachtname, heeft zijnen oorsprong aan een uitsteekberd, b.v. In de Pers, (de wijnpers, de drukpers) te danken, zegt Johan Winkler.

Zouden Peers en Deneckere geen verwanten zijn?

_**_*

WIELSBEKE en Wacken

En zijn maar goed om te borgen en te plakken.

_**_*

- ‘MAAR, hoe djantre mag dat dorp hier toch heet'!’ zoo vroeg de Wale in zijn eigen, als hij per postkoetse door Wacken voorbij reed, en er onmeugelik op de name van kon komen.

- ‘Ouack, ouack, ouack!’ zei de puit die aan den kant van de strate zat.

- ‘Ah! mais oui, 't is Wacke'!’ zei de wale blijde weg, en hij smeet ne ‘Louis’ naar den puit.

_**_*

IN de kettersche spinnecoppe... ghemaeckt bij M. Jason Petronius (Jan David) Brussel 1596, bl. 213, staat er: ‘alsoo waer als den ezel het bijl op adt,’ beter gespeld: Al zoo waar als de ezel het bijl opat. Weet er mij niemand die spreuke te verklaren?