Bible in duytsche (Delftse bijbel 1477)
(2008)–Anoniem Bible in duytsche (Delftse bijbel 1477)– Auteursrechtelijk beschermd1SUete antwoerde breect gramscap: mer harde woerden verwecken toorne | |
2Der wiser tonghe verciert die const: mer der sotter mont werpt sotheit wt. | |
3In elke stat merken des heren oghen guet ende quaet | |
4Een behaghelike tonghe is hout des leuens: mer die onghemaniert is. si sal den geest vertreden. | |
5Die sotte bespot sijns vaders discipline: mer die behuedet die berispinghe hi sals te behendigher worden. Een oueruloeyende gherechticheit is alte groten duecht: mer der onghenadigher ghepens sal wtgerodet worden. | |
6Des gherechtichs huys is mit menicfoudighe starcheit: ende des onghenadichs vruchte is verstoernisse. | |
7Der wiser lippen sullen wetenheit maeyen: der sotter herten sullen onghelijc sijn. | |
8Der onghenadigher offerhande sijn den here te veronwaerden: mer der gherechtiger gheloften sijn genoechlijc. | |
9Des onghenadichs wech is | |
[pagina *224]
| |
te veronwaerden den here: die gherechticheit volghet. hi wort ghemint van hem. | |
10Quade leringhe is den ghenen die de wech des leuens laet: die berispinghe haet sal steruen. | |
11Die helle ende tuerlies sijn voerden here: ende hoe veel meer dan der menschen kinder herten? | |
12Die ouerdadighe en minnet den ghenen niet dien berispt: noch hi en gaet totten wijsen niet. | |
13Een verblijdende herte verblijt dat aensicht: in die droefheit der ghedachten wort die gheest neder gheworpen. | |
14Des wises herte sal leringhe soken: ende der sotter mont wort gheuoedet mit onwetenheit. | |
15Alle des arms daghen sijn quaet: die seker ghedachte is als een stadige werscap | |
16Beter is een luttel mit gods vrese: dan grote tresoren die onsadelijc sijn. | |
17Het is beter ghenoot te sijn tot warmoes mit minnen: dan mit hatyen tot enen vetten calue. | |
18Een vertorent man verwect ghekijf: die ghedoechsaem is hi versacht ghescelt dat gheporret is. | |
19Der onghenadigher wech is als een tuijn van doernen: der gherechtigher wech sonder stotinghe. | |
20Een wijs kint verblijt sijn vader: ende een sot mensche versmaet sijn moeder. | |
21Sotheit is blijscap der sotten: ende een vroet man sal verblijden sine weghen. | |
22Die ghepensen worden ghescheiden daer gheen raet en is. Mer daer veel raden sijn worden si vast ghemaect. | |
23Een man verblijt in der sentencien sijns monts: ende tamelike redene is alte guet. | |
24Die pat des leuens is op enen gheleerden man: dat hi hem afkeer vander diepster hellen. | |
25Die heer sal destrueren der houaerdigher huys: ende hi sal vastmaken der weduwen terminen. | |
26Quade ghepense sijn des heren veronwaerden: ende puyr scone redene sal worden vast ghemaect van hem. | |
27Hi verstoert sijn huys die ghiricheit na volghet: mer die gauen haet die sal leuen. Bij ontfermichede ende gheloue worden die sonden ghepurgeert: ende bi des heren vrese keert hem elc van tquade. | |
28Des gherechtighen ghedachte peyst wijsheit: der onghenadiger mont vloeyet ouer van quaden. | |
29Die here is verre vanden quaden: ende hi sal horen der gherechtigher ghebet. | |
30Dat licht van den oghen verblidet die ziele: die guede nyemare maket vet den beenren. | |
31Die oren die hoert die berispinghe des leuens: si sal gedueren in die middewaert vanden wisen. | |
32Die discipline of werpt hi versmaet sine ziele: mer die den berispinghe ghehoersam is. is een besitter sijnre harten. | |
33Des heren vrese is die discipline der wijsheit: ende oetmoedicheit gaet voer ere |
|