Bible in duytsche (Delftse bijbel 1477)
(2008)–Anoniem Bible in duytsche (Delftse bijbel 1477)–1SIet mine oghen heuet alle dinc ghesien ende mine ore heeftse ghehoert ende ic heb elc verstaen. | |
2Ende na v conste so bekenne ic oec: ende ic en bin niet nederre dan ghi sijt. | |
3Mer nochtan sal ic ten almachtighen spreken: ende ic beghere mit gode te disputeren: | |
4ende teerste wil ic v toghen dat ghij sijt visieres van loghenen ende oeffenarren van verkeerder leringhe. | |
5Ende of ghi sweghet: dat men wanen mochte dat ghi wijs waert | |
6Daer om hoert mijne berispinghen: ende verstaet tsonnisse van minen lippen | |
7Heuet god uwer loghenen te doen: dat ghi loosheden ouer hem spreken sult? | |
8Neemdi niet sijn aensichte vte: ende pijndi v ouer gode te vonnissen? | |
9Of salt hem ghenoechlijc sijn diemen niet verberghen en mach: oft sal hi worden bedroghen als een mensche mit uwe loesheden? | |
10Hi sal v berispen: want int heimelijc en roecti sijns aensichts niet. | |
11Thant als hi hem berueren sal so sal hi v storen: ende sijn anxte sal op v vallen. | |
12V ghedencken sal gherekent worden mitten asschen: ende uwe necken sullen in modder verwandelt worden. | |
13Swiget een luttel: dat ic spreken mach wat mi therte raet. | |
14Waer om score ic mijn vleysche mit mijnen tanden: ende draghe mine ziele in mijnen handen? | |
15Al doot hi mij oec: nochtan sal ic in hem hopen. Mer nochtant sal ic mijn weghe in sijn aenscouwen berispen: | |
16ende hi sal mijn verlosser wesen. Want en gheen ypocrijt en sal in sijn aenscouwen comen. | |
17Hoert mijne redene: ende mijn bijspele verstaet mit uwen oren. | |
18Worde ic gheuonnist: ic wete dat ic gherecht sal worden vonden. | |
19Wie ist dat mit mij sal worden verdoemt? Hi come. Waer om worde ic al swighende verteert? | |
20Twe dinghen allene en doet mi niet: ende dan en sal ic van dijnen aensicht niet worden verborghen. | |
21Doch dijn hant verre van mi: ende dinen anxte en moet mi niet veruaren. | |
22Roep mij ende ic sal dij antwoerden: ofte seker ic sal spreken. Antwoerde du mij. | |
23Hoe vele quaetheden ende sonden heb ic: toghe mi mine misdade ende mine sonden? | |
24Waer om berchstu dijn aensicht: ende waenste mi wesen dijnen viant. | |
25Ieghen een blat dat mitten winden gedreuen wort toghestu dijne macht: ende du ueruolchste een droghe stoppele. | |
26Want du scriueste ieghen mi bitterheden: ende du wilste mij veteren inden sonden | |
[pagina *185]
| |
mijnre ioncheit. | |
27Du heueste mijnen voet in enen stoc ghedaen: ende du heefste alle mijn pade gewacht: ende du heefste ghemerket die voetstappen mijnre voeten. | |
28Ende ic sal worden verteert als een vulicheit: ende als een cleet dat ghegheten wort van den motten. | |
29[14:1]Die mensche die gheboren wort vanden wiue corten tijt leuende: so wort hi veruolt mit vele keytiuicheden. | |
30[14:2]Hi comt vte als een blome ende breect: ende vliet als een scaduwe: ende nemmermeer en gheduert hi in ene state. | |
31[14:3]Ende du waerdichmaecste dattu op dustane dinc dijn oghen ondoetste ende dattune mitti leides in vonnisse? | |
32[14:4]Wie mach suuer maken dien die van onsuueren sade ghewonnen is? Ende doetstuut niet die allene bist? |
|