Dr. J.A. Dèr Mouw
Gest. 8 Juli 1919
In ‘het tijdschrift van de dichters’ past het wel de naam in te schrijven van een man die eerst laat en onder een schuilnaam zijn groote talenten als dichter en kunstenaar ons te kennen gaf. ‘In de Hoogte door Adwaita’ was het opschrift boven een reeks in De Beweging van October 1918 verschenen sonnetten die door geest, zinrijkheid en oorspronkelijke zegging uitmuntten. Twee maanden later volgden enkele kleine gedichten waaronder het grootsch geziene Tetrachord. De volle maat van Adwaita's vermogen bleek evenwel in Maart 1919 door de stroomende en verbeeldingvolle sonnettenreeks Orpheus.
‘Ik zou het prettig vinden als er een gelegenheid was dat we elkaar ontmoetten’ schreef hij mij. Het mocht niet zoo zijn. Zes-en-vijftig jaar oud is hij plotseling van ons heengegaan, wel met de zekerheid dat zijn werk bewonderd en verstaan zou worden, maar zonder zelf van lippen en oogen de hem toekomende hulde te oogsten, ja zonder zijn boek, dat ter perse is, gereed te zien.
A.V.