Berlijnse liederenhandschrift

XIV.

Eyn wijf, dye hertz unde zinne
mit truwen hayt ghekeert
an eynes mannes minne,
zo das ziin leyt zi das yr bezweert,
of he mit valscher list yr ere krenchet,
zo ist yr prijs bedorÜen, yr minner, das bedenchet.

Weer eyn wijf mit besceyde
dorch minne in tzarzen zetzet,
yr ere, by mime eyde,
zol billich van ym bliven ongheletzet.

[fol. 54r]

 

Want ere yst ziereyt und crone groten vrouwen.

 

Weer ziin lief das beroÜet, was wÜnnen mach he me dan an yr scouwen!

 

 

 

Eyn wijf, dyr zich chan vrÜden

455

eyn man mit lieven dinghen,

 

die merche ich yr orconden:

 

wye ziis vernymt, wil he valche ringhen,

 

gheert he an yr, des ze mach haven scande, -

 

zi hÜete zich, of zi wille, he druchet zi: des steyt miin eyt tsÜ pande.