Even als grootmoeder!
Van de kindsheid sprekende, heeft Lafontaine gezegd: ‘die leeftijd is zonder medelijden.’
Hoe zeer vindt die waarheid hier hare bevestiging!
Zie hier een meisje voor wie grootmoeder zich altijd zoo liefderijk, zoo vriendelijk en zoo toegevend betoond heeft. Wat heeft zij ai niet door hare tusschenkomst bewerkt! Wanneer de vader knorde, wanneer eenig kleedingstuk of speelgoed hare begeerte had opgewekt, wanneer de lieve zonneschijn meer uitlokte tot het inslaan van den weg naar het vrije veld dan tot dien van naar de school, is het altijd grootmoeder geweest tot wie men zijne toevlucht neemt, en grootmoeder weet met haar fijnen takt alles te plooien en te verkrijgen. O! in die gevallen zijn het dan liefkozingen en dankbetuigingen zonder einde.
Maar zie nu eens hoeveel eerbied dat ondankbare kind hare grootmoeder toedraagt: niet zoodra heeft deze den rug gekeerd, of zij begint den spot te drijven met hare hooge jaren, hare gebreken, haren moeielijken en slependen gang. Wetende dat grootmoeder nog wel een uur zal uitblijven, heeft Trinette haren kanten muts opgezet, haar rok en haar gebloemd jak aangetrokken en schept er een boos vermaak in de trekken van de oude vrouw door het verdraaien van haar aangezicht na te bootsen; op de kruk steunende sloft zij als grootmoeder met een onzekeren en slependen stap door het vertrek.
Het ondeugende kind heeft hare boeken op den grond geworpen om zich met dat berispelijke spel bezig te houden, en als zij morgen op school straf krijgt, dewijl zij hare les niet kent, zal zij zich bij grootmoeder daarover komen beklagen. Dit is slecht, niet waar? en de dikke kat, de lieveling en getrouwe gezel van de goede oude vrouw, schijnt er even als wij zich kwaad om te maken. Zie maar eens hoe strak zij naar Trinette opziet; zij schijnt daarmeê hare afkeuring te willen doen blijken van de ongepaste lacherij waarvan hare meesteres het voorwerp is. Ach! kon zij maar spreken! het zou geruimen tijd uit zijn met de goedheden, welke grootmoeder voor haar kleinkind heeft en deze blijkbaar onwaardig is.