De doorluchtige reizigers werden door de voornaamste notabelen van de plaats ontvangen en naar het hotel ‘Adelphi’ geleid, waar zij het ontbijt gebruikten. De prinses nam welwillend een ruiker aan welke haar werd aangeboden door den heer Allan, mede-eigenaar van de ‘Sarmatian’ - het schip dat Hunne Hoogheden naar de Nieuwe Wereld zou voeren.
Te tien uren begaven zich de markies en de prinses naar het stadhuis, waar het gemeentebestuur hen wachtte om hen te verwelkomen. Vervolgens vertoonden zij zich een oogenblik op het balkon van het raadhuis, waar een uitbundig gejuich hunne ooren trof, om daarna naar het schip gereden te worden, dat omringd was van vaartuigen beladen met passagiers die van heinde en ver gekomen waren.
Zoodra het echtpaar aan boord was, werd het anker gelicht, en de ‘Sarmatian’ stevende langzaam de rivier af tot aan de haven van Liverpool, welke het vaartuig des anderen daags, ondanks het sombere weêr, verliet om voorgoed de reis voort te zetten.