[Nummer 48]
Adolphe Mathieu.
Deze fransch-belgische letterkundige is geboren te Bergen, den 22 juni 1804, waar zijn vader notaris was. Na te Gent en te Leuven gestudeerd en zijn diploma van doctor in de rechten bekomen te hebben, vestigde hij zich in zijne geboortestad en nam het bestuur van de zaken zijns vaders op zich. Zijne liefde voor de letteren was echter grooter dan die tot het notariaat, en hij maakte verzen door de akten heen! Van 1840 tot 1842 was de heer Matthieu conservateur der openbare bibliotheek te Bergen; in 1852 werd hij benoemd tot adjunct-conservateur der koninklijke bibliotheek te Brussel.
ADOLPHE MATHIEU.
Beurtelings schreef Adolphe Mathieu in verschillende tijdschriften en dagbladen, en gaf een aantal dichtstukken in het licht. Zijn eerste werk verscheen te Bergen in 1830, en was getiteld Passetemps poétiques. Verscheidene andere stukken zagen later te Brussel het licht, onder ander zijn Givre et Gelées, welke hij in 1852 in de hoofdstad drukken liet. De heer Mathieu schreef eenige artikels in proza, handelende over oudheidkunde en letterkunde. Hoeveel verdiensten onze franschbelgische letterkundigen dan ook aan den dag leggen, het is hun moeielijk in Frankrijk naam te maken. Waaraan is dit toe te schrijven? Aan gemis van originaliteit. De fransch-belgische dichters zijn geene Belgen, zijn teenemaal Franschen. Het is met dezer letterkunde dat zij zich voeden, het is in dezer gedachten dat zij worden opgekweekt. Welnu, die fransche denkbeelden bevatten niets nieuws voor Frankrijk. Integendeel, zij worden door oorspronkelijk fransche schrijvers beter ingekleed en uitgedrukt dan door de meeste onzer belgische letterkundigen; doch indien deze laatsten onze eigene zeden, gebruiken en denkbeelden in hunne werken weêrgaven; indien zij inderdaad belgisch, dat is indien zij origineel waren, zouden zij aan genen kant der grenzen ook als zoodanig ingang vinden. Onder de belgische dichters, welke echter verdienden eene eervolle plaats tusschen de hedendaagsche fransche dichters in te nemen, mogen wij Adolphe Mathieu aanwijzen.
Auteursrechtvrij