Voorgedaan is nageleerd.
Wat apen en kinderen zien doen, apen en kinderen - 't is een nieuw werkwoord - zij na. Kleine Dora heeft hare moeder behoedzaam, zorgvuldig en matig de bloemen in potten zien begieten, en ze denkt een groote dienst te bewijzen met dit werk eens op zich te nemen. Wat zal moeder blijde en gelukkig zijn, als zij verneemt, dat kleine Dora al de potten, ‘o, zoo goed!’ zoo malsch en mild begoten heeft.
Als die bloemen nu nog niet groeien, dan verstaat er Dora niets meer van! Zoo'n vloed - dat is een zegen; dat is, inderdaad, eten en drinken! En als Dora nu nog eens de potten, na ze zoo goed gewassohen te hebben, in de heete zon brengt, dan zullen ze groeien - ja, tot hoog tegen de zoldering!
't Is zeker dat de kamer weldra in een soort van meir zal herschapen zijn; dat de vloer, bij de minsten nieuwen stortvloed een goed eind wegs zal onder water staan; maar ziet eens, dan kan kleine Dora de gondvischjes uit de bokaal halen en die in dat groote aquarium laten zwemmen, en het afdruipende nat van den stoel kan alsdan een waterval verbeelden.
Neen, zeker, zeer zeker, moeder zal tevreden zijn over de navolging van hare dochter, en na zoo'n trouw werk verdient het lieve wicht eene gansche vracht kussen - niet waar, Mevrouw?