Bekendmakingen.
Het woord Gids. - A. Kluyver schrijft in De Gids van Januari: ‘Meermalen reeds heeft men gadjo willen beschouwen als verminkt uit het hongaarsche woord gazda: da jedoch das wort gadjo auch bei den asiatischen Zigeunern bekannt ist, so erweist sich diese Zusammenstellung schon dadurch als unrichtig. Ziedaar het argument van Miklosich, ik heb het beschouwd als afdoende.’
Oordnamenkunde. - Een werk van groot belang voor ons is 't volgende: Die Westfälischen Ortsnamen nach ihren Grundwörtern von H. Jellinghaus. Kiel und Leipzig. Verlag von Lipsius & Tischer. 1896. Schrijver geeft de beteekenis der algemeene benamingen welke van de eigennamen deelmaken; daarna deelt hij in oude en nieuwe gedaanten al de plaatsnamen mede, waarin die algemeene bestanddeelen gebruikt worden. De uitleg der woorden is niet altijd volgens de laatste opsporingen der wetenschap, maar het werk is vooral kostbaar omdat het een schat van inlichtingen bevat. Jammer is 't dat er op 't einde geene tafel staat.
De Saksische Tongval in Nederland. - Onder deze hoofding plaatste A. Beets een opstel in den Ned. Spectator, over het Woordenboek van het Geldersch-Overijlselsch Dialect, van Dr Gallée. Daar lezen wij o. a: ‘In gunstige onderscheiding van de velerlei systemen op eigen houtje tot nog toe hier te lande bij de afbeelding der klanken van 't een of 't andere dialect in gebruik, heeft Dr Gallée voor de vocalen het door Sweet aangenomen stelsel tot grondslag genomen en bij de consonanten de thans algemeen gebruikelijke wetenschappelijke benamingen gebezigd....
De flectievormen geven mij eveneens den indruk van met uitvoerigheid en nauwkeurigheid te zijn geboekstaafd....
Tal van bijzonderheden zal zoowel de taalkenner als de taaloefenaar daarin aantreffen....’
De woordenlijst bedraagt enkel 77 bladz. in 8o in twee kolommen. Om den lezer te laten oordeelen zullen wij hier een uittreksel mededeelen:
warschop, o. bezoek. |
was, o. was (cera). |
was, vr. groei. In de was wèzen (van kinderen): in de groei zijn. |