Het Belfort. Jaargang 2

[p. 196]

Prijskampen.

Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde. - Wedstrijden voor het jaar 1887.

EERSTE VRAAG: Oudgermaansche Taalkunde. - Men vraagt eene verhandeling over de verbinding der volzinnen in het Gothisch. De schrijver zal niet alleen de verschillende wijzen van samenvoeging aanduiden, maar ook het gebruik der tempora en modi in den bijzin onderzoeken en de gevallen aangeven, waarin een bijzin door den infinitief of het participium vervangen wordt.

TWEEDE VRAAG: Middelnederlandsche Taalkunde. - Men vraagt eene stelselmatige lijst van al de uitgaven van Middelnederlandsche werken en van de studiën over Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde, verschenen hetzij afzonderlijk, hetzij in uitgaven van geleerde Genootschappen, Tijdschriften enz.

De mededinger raadplege, onder andere, de werken van von Goedeke (Karl). Grundrisz zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Dresden, 1862. (Te. Boekenverzameling van de Gentsche Hoogeschool.)

Hoffmann von Fallersleben. Uebersicht der mittelniederländischen Dichtung. (Zweite Ausgabe) Hannover, 1857. (Ibidem).

Catalogus der Bibliotheek van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden. (Ibidem).

Men zal, zoo veel mogelijk, de openbare boekenverzamelingen aanduiden, waar de aangehaalde werken te vinden zijn.

DERDE VRAAG: Taalzuivering. - Eene alphabetische lijst opmaken van onnederlandsche of bastaardwoorden, die bij 't volk of in gedrukte schriften meest gebruikt worden; voegende naast elk zulk woord het evenveel beduidend echt Nederlandsch woord, voor zooveel het nog, 't zij in enkele plaatsen, 't zij overal, in levend gebruik te vinden zij.

[p. 197]

VIERDE VRAAG: Letterkunde. - Lofrede op Jan-Frans Willems.

De schrijver zal de diensten doen uitschijnen, door den hoofdman der Vlaamsche beweging aan de taal, de letterkunde en het volk bewezen. De stijl zal vooral in aanmerking genomen worden.

VIJFDE VRAAG: Vaderlandsche geschiedenis. - Een boek, in den volkstrant, waarin bewezen wordt dat de vrijheden, welke het Belgische volk genieten mag, niet te danken zijn aan de Fransche republikeinen van het einde der vorige eeuw.

ZESDE VRAAG: Vaderlandsch tooneel. - Groot is het belang, dat het Vlaamsch tooneel inboezemt. Echter kan men niet betwisten dat onze schouwburg onder den invloed van vreemde tooneelen gesticht werd. Ernstige maatregelen dienen genomen te worden om op ons vaderlandsch tooneel eenen oorspronkelijken, eigenaardigen stempel te drukken.

De Academie verlangt eene verhandeling over het hedendaagsch Nederlandsch tooneel in België. - De schrijver zal, na eene bondige historische inleiding, de maatregelen onderzoeken, sedert 1830 ter heropbeuring van dit tooneel genomen, en de baan trachten aan te duiden, die de schrijvers dienen te volgen om aan hunne gewrochten eene vaderlandsche, degelijke en oorspronkelijke richting te geven.

VOORWAARDEN. - Voor de wedstrijden worden enkel handschriften en niet te voren uitgegeven stukken aanvaard.

De werken moeten leesbaar in het Nederlandsch geschreven en voorzien zijn van eene kenspreuk of teeken, te herhalen op den gesloten omslag van eenen brief, behelzende den naam en de woonplaats van den schrijver. Volkomt deze aan de laatste bepaling niet, dan kan de prijs hem geweigerd worden.

De schrijver van elk bekroond werk zal namens de Academie eene belooning ontvangen van 600 francs, ofwel eenen gedenkpenning van gelijke waarde.

De mededingende handschriften moeten bij den bestendigen Secretaris (Fr. de Potter, Godshuizendreef, 29) ingezonden zijn vóor den 1 November 1887. Degene na den voorgeschreven dag ontvangen, of zulke, welker opstellers zich op eenige manier zullen doen kennen, worden uit den wedstrijd gesloten.

De Academie eischt de grootste nauwkeurigheid in de aanhalingen en vraagt uit dien hoofde, dat de mededingers de uitgaven, alsook de bladzijde der door hen aangehaalde boeken, zouden aanduiden.

Eindelijk meent de Academie den mededingeren te moeten berichten dat al de handschriften, aan haar oordeel onderworpen, als haar eigendom in hare archieven bewaard blijven. Niettemin zullen de mededingers er, te hunnen koste, een afschrift van kunnen bekomen mits overeenkomst met den bestendigen Secretaris.

Gent, 16 Februari 1887.

De Bestuurder, P. Willems.

De bestendige Secretaris, Fr. de Potter.

[p. 198]

Prijskamp voor vlaamsche letterkunde en toonkunst, uitgeschreven door de maatschappij van taal-, kunst- en letteroefening De Vriendschap te Rousselare, voor 1888.

DICHTKUNDE. - De Vlaamsche Gemeenten: opkomst, strijd, bloei en ondergang. (Ten minste 200 verzen. - Prijs: Twee honderd franken.

MUZIEK. - Feest- of Kamerlied met begeleiding van piano, woorden naar keus. (Echter wordt er voor het lied een keurig Vlaamsch gedicht vereischt.) - 1^ste Prijs: Vijf-en-zeventig franken. 2^de Prijs: Vijftig franken.

GESCHIEDENIS. - Merkweerdige Gebeurtenissen voorgevallen in Vlaanderen, tijdens de Fransche overheersching der jaren negentig. Minstens 200 bladzijden in 8^o. - Prijs: Vijf honderd franken.

TAALKUNDE. - Lijst van ongeboekte plaatsnamen in West-Vlaanderen. - Al de eigennamen, die door 't volk gegeven worden aan de verschillige gedaanten, onder dewelke de oppervlakte van West-Vlaanderen voorkomt, 't zij behuisd, begroeid, bestraat, bestroomd of anderszins. De namen alleen worden verlangd, zonder taalkundigen uitleg, maar met aanduiding der gemeente in welke zij gehoord worden. Voor de beste en grootste lijst is de Prijs: Twee honderd franken.

TOONEEL. - 1^o Een Drama uit het Volksleven, van ten minste drie bedrijven, zonder vrouwenrollen. - 1^ste Prijs: Drie honderd franken. 2^de Prijs: Honderd vijftig franken.

2^o Een Blijspel van één of twee bedrijven, eveneens zonder vrouwenrollen. - Prijs: Twee honderd franken.

Eene Commissie van Kunstrechters zal aangesteld worden voor het onderzoek der mededingende stukken en het toekennen der prijzen. De Werken worden alleen bekroond die de vereischte hoedanigheden bezitten.

Men verlangt goed leesbaar geschrift, op de voorzijde van elk blad.

Voorwaarden:

Art. 1. - Behalve de Werkende- en Eereleden der uitschrijvende Maatschappij, mag iedereen - daarin begrepen de briefwisselende Leden - mededingen in alle vakken van den Wedstrijd.

Art. 2. - Reeds uitgegevene of bekroonde Werken blijven uit den Prijskamp gesloten.

Art. 3. - Stukken, strijdig aan Godsdienst of goede zeden, zijn niet aanveerd.

Art. 4. - De mededingers mogen hunnen naam niet op hun Werk stellen. Zij zullen dit bekleeden met eene kenspreuk, die zal dienen tot opschrift van een er bij te voegen briefje, inhoudende de namen, hoedanigheid en woonplaats des mededingers.

[p. 199]

Art. 5. - Het handschrift der bekroonde Werken blijft aan de Maatschappij, de eigendom aan den schrijver. Indien deze laatste zijn bekroond Werk in druk geeft, moet hij tien afdruksels aan ‘De Vriendschap’ onvergeld afstaan. Daarbij behoudt deze het recht de bekroonde Tooneel- en Zangstukken, zonder schrijversrecht, door de Maatschappijen van Rousselare te laten uitvoeren.

Art. 6. - De schrijvers kunnen hunne nietbekroonde stukken, met de ongeopende briefjes, terugbekomen, mits aanduiding der kenspreuk en opgave der eerste en laatste regels van het stuk. - Dit recht vervalt na 1ⁿ December 1888.

Art. 7. - De mededingende stukken moeten, vóór den 1ⁿ December 1887, vrachtvrij gezonden worden aan den schrijver der Maatschappij, M.J. Du Buisson, nijveraar te Rousselare.

Art. 8. - De plechtige uitreiking der prijzen, tot dewelke de bekroonden eene uitnoodiging zullen ontvangen, zal plaats hebben den 3ⁿ Zondag van September 1888.

Abt. 9. - Indien er, buiten verwachting, moeilijkheden ontstonden, zal ze het Bestuur der Maatschappij, na raadpleging der Kunstrechters, zonder beroep vereffenen.

Aldus vastgesteld in vergadering van 21 Januari 1887.

Namens de vriendschap:

De Eerevoorzitter, F De Potter.

De Schrijver, J. Du Buisson.

Het Bestuur:

H. Horrie, Voorzitter.

Alf. Carlier, { Ondervoorzitters.

D^r J. Delbeke, { Ondervoorzitters.

Is. Van Eeckhoutte, Penningmeester.

H. Daems, Boekbewaarder.

R. Veralleman, 2^de Schrijver.