[Nummer 6]
[Voorwoord]
ONDER de rubriek ‘Taalregime in de Kolonie’ van ons Maartnummer deelden we onze lezers mede dat het Openbaar Ministerie beroep aantekende tegen het vonnis van de rechtbank van Coquilhatstad, waarbij een dagvaarding in het Nederlands gesteld, ongeldig werd verklaard.
Het Hof van Beroep van Leopoldstad dat uitspraak deed in deze zaak op Dinsdag 2 Mei j.l., heeft slechts kunnen vaststellen dat dit beroep te laattijdig werd ingesteld en moest er zich dus bij beperken het beroep onontvankelijk te verklaren.
Het valt nochtans te vermelden dat het Openbaar Ministerie in zijn conclusiën vroeg het vonnis van Coquilhatstad nietig te verklaren omdat het van alle grond ontbloot is. Het Parket Generaal van Leopoldstad heeft zich hier voor de eerste maal openbaar uitgesproken ten voordele van het gebruik der Vlaamse taal als officiële taal in rechtszaken.
Dit feit is een mijlpaal in de zienswijze van het rechterlijk apparaat in onze Kolonie. Hierbij wordt een definitieve richtlijn gegeven aan alle magistraten en rechters, zelfs ook rechters van politie en officieren van rechterlijke politie, die soms wel eens verkeerdelijk denken dat de vonnissen en alle andere rechterlijke bescheiden uitsluitend in de Franse taal dienen gesteld.
We kunnen enkel betreuren dat het beroep in deze zaak niet tijdig werd ingesteld...; aldus hadden we eveneens de definitieve rechtspraak van het Hof van Beroep van Leopoldstad in deze Vlaamse aangelegenheid gekend.
BAND
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd