Awater. Jaargang 5

Nieuw verschenen

Informatie voor deze rubriek graag naar: [e-mail]

■ Nederlandstalige poëzie

■	Jan-Willem Anker. Donkere arena. De Bezige Bij, €15,-. (september 2006) tweede bundel
■	Benno Barnard. Het tongbotje. Atlas. (september 2006) verzamelde gedichten 1981-2005
■	Claude van de Berge en Paul de Roy. Spoorloos Spitsbergen. P, €29,50. (juni 2006) poëzie van Claude van de Berge en beeldwerk van Paul de Roy over de magie van het Noorden
■	Roland van den Bergh. Koudwatervrees. Holland, €5,95. (mei 2006) poëziereeks De Windroos
■	Anneke Brassinga. IJsgang. De Bezige Bij, €16,90. (oktober 2006)
■	Hans Claus. Een vlag boven Oostende. P, €12,50. (juni 2006) vierde bundel
■	Norbert De Beule. EBdiep. Contact, €16,90. (september 2006) tweede bundel
■	Bies van Ede. Naar huis. Holland, €5,95. (mei 2006) poëziereeks De Windroos
■	Al Galidi. De herfst van Zorro. Meulenhoff/ Manteau, €17,95. (september 2006)
■	Hélène Gelèns. Niet beginnen bij het hoofd. 521, €16,90. (september 2006) Sandwich-reeks 13
■	Piet Gerbrandy. Krang en zing. Contact, €16,90. (oktober 2006) vijfde bundel
■	Eva Gerlach. Situaties. De Arbeiderspers, €16,95. (september 2006)
■	Steven Graauwmans. Uitzicht Lotto. Holland, €5,95. (mei 2006) poëziereeks De Windroos
■	Ingmar Heytze. Het beste & de rest. Podium, €19,50. (oktober 2006) greatest hits, met cd inclusief ruime bonusselectie op mp3-formaat
■	Lucas Hirsch. Familie gebiedt. De Arbeiderspers. (oktober 2006) debuut
■	Juliën Holtrigter. Het stilteregister. De Harmonie, €13,50. (oktober 2006)
■	Huisdichter Cornelis!. Garage West. Sportgedichten. Nieuw Amsterdam, €14.90. (oktober 2006) ode aan topsporters
■	Francie van den Hurk. Herbergzaam. De Harmonie, €13,50, (oktober 2006) tweede bundel
■	Geert van Istendael. Berichten, bezweringen. Atlas, €15. (september 2006)
■	Patrick Lateur. Carmina miscellanea. P, €12,50. (juni 2006) gelegenheidsgedichten en poëzie in opdracht geschreven
■	L.Th. Lehmann. Wat boven kwam. De Bezige Bij, €15,-. (oktober 2006)
■	Tomas Lieske. Hoe je geliefde te herkennen. Querido. €16,95. (september 2006)
■	Sybren Polet. Avater. Avader. Wereldbibliotheek, €15,90. (september 2006)
■	Jean Pierre Rawie en Driek van Wissen. Rijmkroniek des Vaderlands. De bloei van de Nederlandse Republiek. Bert Bakker, €12,50. (oktober 2006) deel twee
■	Alfred Schaffer. Schuim. De Bezige Bij, €15,-. (augustus 2006)
■	Patty Scholten. Looiedetten. Atlas, €15,-. (oktober 2006)
■	Paul Snoek. Gedichten. Lannoo/Atlas. (september 2006) verzamelde gedichten
■	Ivo van Strijtem. Het tegenbezoek. Atlas, €15,-. (september 2006)
■	Peter Theunynck. Traangasmaatschappij. Wereldbibliotheek, €15,90. (oktober 2006)
■	Wannes Van de Velde. Havenbeelden. P, €15,-. (voorjaar 2006) met foto's van Hilde Van Gestel
■	André van der Veeke. Moerasbeest Verdriet. Wagner & Van Santen, €16,95. (augustus 2006)
■	Simon Vinkenoog. Zonneklaar. Passage, €16,-. (augustus 2006)
■	Erwin Vogelezang. Bladluis. Holland, €5,95. (mei 2006) poëziereeks De Windroos
■	Rien Vroegindeweij. Gemengde berichten. Nieuw Amsterdam. €14,90. (oktober 2006)
■	Leo Vroman. De mooiste gedichten. Nieuw Amsterdam, €16,50. (oktober 2006) deel 1 van de hernieuwde Hollands Maandblad-reeks, met tekeningen van Iris le Rütte & onder redactie van Bastiaan Bommeljé
■	Hans van de Waarsenburg. Azul. Wereldbibliotheek, €15,90. (september 2006)
■	Alex van Warmerdam. Van alle kanten komen ze. Nieuw Amsterdam, €16,90. (september 2006) debuut
■	Nachoem M. Wijnberg. Liedjes. Contact, €16,90. (oktober 2006)
■	Willem Wilmink. Ik snap het. Verzamelde kindergedichten en -liedjes. Bert Bakker, €12,50. (oktober 2006)

■ Bloemlezingen

■	Robert Junius. De Haagse Helicon. Dichters en denkers op het Binnenhof. De Arbeiderspers, €17,50. (september 2006) gedichten/politieke uitspraken
■	Gerrit Komrij. Komrij's Nederlandse poëzie. Bert Bakker, €39,95. (oktober 2006) 800 jaar Nederlandse dichtkunst, vier delen in één cassette
■	Patrick Lateur. Plato. Gedichten. P, €13,-. (juni 2006) epigrammen van en over Plato
■	Nanne Nauta. Kastanjegedichten. Dichters op de bres voor de paardenkastanje. Passage, €15,95. (september 2006)
■	Willem Otterspeer. Koers: onveranderlijk onsterfelijkheid. Een keuze uit de gedichten van J.W. Oerlemans. Bert Bakker, €19,95. (mei 2006)
■	Ton Peters. Schaakgedichten/ Chess Poetry. Passage. (oktober 2006) tweetalige uitgave,

[p. 48]

	Engelse vertaling verzorgd door Willem Groenewegen
■	Jean Pierre Rawie. De waarheid over de liefde. De mooiste gedichten uit de wereldliteratuur. Bert Bakker, €15,-. (augustus 2006)
■	Menno Wigman & Alfred Schaffer. Dagkalender van de poëzie 2007. Meulenhoff, €14,90. (augustus 2006)

■ Vertaald

■	Sujata Bhatt. Naaktzwemmen in de geschiedenis. (Vert. Jacqueline Caenberghs en Joris Iven). P, €20,-. (juni 2006) selectie uit het werk van Sujata Bhatt, tweetalige uitgave
■	Sheila Cussons. De schitterende wond. (Vert. Gerrit Komrij). 521, €16,90. (september 2006) samengesteld door Gerrit Komrij, Sandwich-reeks 14
■	Antonio Gamoneda. Boek van de kou. (Vert. Bart Vonck). P, €22. (maart 2006) tweetalige uitgave
■	Czeslaw Milosz. Theologisch traktaat. (Vert. Gerard Rasch). Atlas, €16,50. (oktober 2006)
■	Jacques Prévert. De mooiste van Prévert. (Vert. Geert van Istendael en Koen Stassijns). Atlas, €16,50. (oktober 2006) samengesteld door Koen Stassijns en Ivo van Strijtem, met een inleiding van Dr. Bruno Tritsmans
■	Rainer Maria Rilke. Het lied van liefde en de dood van de kornet Christoph Rilke. (Vert. Paul Claes). Meulenhoff, €17,95. (september 2006) klassiek prozagedicht
■	Mark Strand. Gedichten eten. (Vert. Wiljan van den Akker & Esther Jansma). De Arbeiderspers. (oktober 2006) tweetalige uitgave
■	Bart Vonck (samensteller). De tuin der Muzen II. (Vert. Bart Vonck). P, €18,-. (juni 2006) bloemlezing hedendaagse Spaanse poëzie, tweetalige uitgave

■ Secundair

■	Benno Barnard. Dichters van het avondland. Atlas. (september 2006) literaire essays
■	Yra van Dijk. Leegte, leegte die ademt. Het typografisch wit in de moderne poëzie. Vantilt, €29,90. (september 2006) over het typografisch wit in de moderne poëzie
■	Piet Gerbrandy. Omroepers van oproer. Breekijzers in taal. Contact, €24,90. (mei 2006) Gerbrandy analyseert, doorgrondt en bekritiseert taal, retorica en literatuur aan de hand van teksten van dichters, denkers en dictators