Awater. Jaargang 5

Nieuw verschenen

Informatie voor deze rubriek graag naar: [e-mail]

■ Nederlandstalige poëzie

■	Jef Aerts. Voor je er bent. De Bezige Bij, €16,50. (april 2006) debuut
■	Robert Anker. Heimwee naar. Querido, €17,95. (april 2006)
■	Dirk van Bastelaere. De voorbode van iets groots. Atlas, €15,-. (april 2006)
■	Menno van der Beek. Kaddisj. BnM uitgevers, €7,95. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks
■	Bas Belleman. Hout. 521, €16,90. (april 2006) tweede bundel
■	H.C. ten Berge. De mythische plaats. Gedichten en een geschiedenis. Athenaeum-Polak & Van Gennep, €7,95. (mei 2006)
■	Hans Berghuis. Ik kan alleen maar zingen. BnM uitgevers, €29,50. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks, verzamelde gedichten
■	Huub Beurskens & Wiel Kusters. In duizend kamers. Meulenhoff, €17,95. (juni 2006) poëzie die Beurskens en Kusters de afgelopen jaren gezamenlijk schreven
■	Paul Bogaert. AUB. Meulenhoff, €17,95. (maart 2006)
■	Frans Budé. Blauwe rijst. Meulenhoff, €17,95. (juni 2006)
■	Hans Dekkers. Banjoman. Contact, €16,90. (mei 2006)
■	Bernard Dewulf. Blauwziek. Atlas. €15,-. (april 2006)
■	Charles Ducal. In inkt gewassen. Atlas, €15,-. (april 2006)
■	Arjen Duinker & Karine Martel. En dat? Oneindig. Querido, €16,95. (juni 2006) samenspel tussen twee dichters, waarbij Duinker het werk van Martel vertaalt
■	Sieger M.G. Schaduwvechter. Passage, €14,50. (april 2006) tweede bundel
■	Marijke Hanegraaf. Proefsteen. De Arbeiderspers, €17,95. (juni 2006) tweede bundel
■	Philip Hoorne. Het ei in mezelf. 521, €16,90. (2005)
■	Esther Jansma. Altijd vandaag. De Arbeiderspers, €27,50. (mei 2006) verzamelde gedichten
■	J.J.L. ten Kate. Eerste liefde. 521, €16,90. (januari 2006) Sandwich-reeks
■	Elmar Kuiper. Roep de rottweiler op! / Rop de rottweiler op! BnM uitgevers, €9,95. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks, tweetalige uitgave
■	Joke van Leeuwen. Wuif de mussen uit. Querido, €15,95. (februari 2006) derde bundel
■	Frédéric Leroy. Gedichten. BnM uitgevers, €7,95. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks
■	Hanz Mirck. Wegsleepregeling van kracht. Prometheus, €15,-. (februari 2006) tweede bundel
■	Ramsey Nasr. onze-lieve-vrouwe-zeppelin. Antwerpse gedichten. De Bezige Bij, €16,50. (april 2006) nieuwe bundel van de stadsdichter van Antwerpen
■	Theo Olthuis. Golfslag. Gedichten - Over Bergen naar Camperduin. Conserve, €12,50. (april 2006)
■	Drs. P. 3×3+2. Nijgh & Van Ditmar, €12,50. (mei 2006)
■	Froukje van der Ploeg. Kater. Nieuw Amsterdam, €14,90. (juni 2006) debuut
■	Henk Spaan. De kop van Kuijt en andere gedichten. Nieuw Amsterdam, €12,50. (juni 2006)
■	Hans Tentije. Uit zoveel duisternis. De Harmonie, €14,90. (april 2006)
■	Willem Thies. Toendra. 521, €16,90. (januari 2006) Sandwich-reeks
■	Florence Tonk. Anders komen de wolven. Nieuw Amsterdam, €14,90. (april 2006) debuut
■	M. Vasalis. Verzamelde gedichten. Van Oorschot, €25,-. (mei 2006)
■	Jabik Veenbaas. Darwinistische weemoed / Darwinistyske weemoed. BnM uitgevers, €9,95. (voorjaar 2006) De Contrabasreeks, tweetalige uitgave
■	Han van der Vegt. Exorbitans. BnM uitgevers. €7,95. (voorjaar 2006) De Contrabasreeks
■	Hans Verhagen. Draak. Nijgh & Van Ditmar, €15,-. (juni 2006)
■	Marwin Vos. Zij is niet vast, zij is veranderbaar. BnM, €7,95. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks
■	Abe de Vries. Warme boxkachels & weke irenes / Gleone bokskachels & weake irenes. BnM uitgevers, €9,95. (voorjaar 2006) De Contrabas-reeks, tweetalige uitgave
■	Cornelis van der Wal. Zonderlinge kruising tussen aap en priester / Singeliere krusing tusken aap en preester. BnM uitgevers, €9,95. (voorjaar 2006) De Contrabasreeks, tweetalige uitgave
■	Jan Kees van de Werk. Gevleugeld vuur. In de Knipscheer, €16,50. (april 2006)
■	Bernard Wesseling. Focus. Nieuw Amsterdam, €14,90. (april 2006) debuut
■	Harmen Wind. Aardewerk. De Arbeiderspers, €15,95. (februari 2006)

■ Bloemlezingen

■	Hubert van den Berg en Geert Buelens. Dan Dada doe uw werk! Avant-gardistische poëzie uit de lage landen. Vantilt, €15,50. (2006)
■	Jan van Coillie en Lieve Lams. Waar ik naar verlang vandaag. 99 jonge gedichten. Davidsfonds/Literair, €17,50. (februari 2006) een keuze uit de poëzie na 1990, met illustraties van Gerda Dendooven
■	Judith Flier. Waar hij zijn jas hangt. Een keuze uit de gedichten van Rogi Wieg.

[p. 44]

	De Arbeiderspers, €17,50. (mei 2006)
■	Lut Missinne. De 100 beste gedichten van 2005. De Arbeiderspers i.s.m. Stichting VSB Poëzieprijs, €9,95. (april 2006)
■	Hagar Peeters. Zo dichtbij te zijn geweest. Een keuze uit de gedichten van Kavafis. Athenaeum-Polak & Van Gennep, €13,50. (juni 2006)
■	Ilja Leonard Pfeijffer. Schuimende morgen. Een keuze uit de gedichten van H. Marsman. Athenaeum-Polak & Van Gennep, €14,95. (mei 2006)
■	Henny Vrienten. Dichters in de schaduw. 100 mooie gedichten. Nijgh &, Van Ditmar, €14,90. (april 2006) 100 gedichten van vergeten dichters uit de 20ste eeuw
■	Ivo de Wijs en Boris van Eeden. Uit het Hoofd! Honderd Nederlandse gedichten om te onthouden. Hoogland & Van Klaveren, €16,50. (december 2005)
■	Joost Zwagerman. Altijd weer dit leven. Een keuze uit de gedichten van Pieter Boskma. Prometheus, €16,95. (mei 2006)
■	Doe maar dicht maar 2006. Passage, €13,-. (mei 2006) jongerenpoëzie, geïllustreerd door studenten van Kunstacademie Minerva
■	Dwaallicht - tien Irakese dichters in Nederland. Passage, €15,-. (maart 2006) met tekeningen van Kihaf al Reefi
■	Poetry International 2006. Hotel Parnassus. Poëzie van dichters uit de hele wereld. De Arbeiderspers, €17,95. (juni 2006)

■ Vertaald

■	Hafid Bouazza (samensteller). Om wat er nog komen moet. Pornografische gedichten. (Vert. Hafid Bouazza). Prometheus, €49,95. (april 2006) derde deel in de ‘Arabische bibliotheek’: Bouazza vertaalt klassieke Arabische literatuur. Met tekeningen van Dick Matena
■	P.C. Evans. Een ontbijt van haring en wijn. (Vert. J. Eijkelboom en Rob Schouten). Wagner & Van Santen. (mei 2006) tweetalige uitgave
■	Seamus Heaney. Elektrisch licht (gevolgd door een selectie uit Het eerste koninkrijk). (Vert. Hanz Mirck en Peter Nijmeijer). Meulenhoff, €18,50. (februari 2006)
■	William Shakespeare. Sonnetten. (Vert. Guido De Bruyn). P, €15,-. (voorjaar 2006)
■	Lennart Sjögren. De vogeljagers. (Vert. Bernlef). Querido, €17,95. (april 2006)
■	Fjodor Tjoettsjev. Laatste liefde. (Vert. Nina Targan Mouravi en Frans-Joseph van Agt). Azazello, €33,50. (november 2005) met cd

■ Secundair

■	Frans Berkelmans. Dit donkere boek. Acanthus. (januari 2006) monografie over Het levend monogram van Ida Gerhardt
■	Joris Janssens. De weifelende ezel. Over Vlaamse identiteit en Nederlandse poëzie, 1893-1925. Vantilt, €26,90. (mei 2006)
■	Pierre Kemp & Adriaan De Roover. Als een bezetene, maar dan veel lieflijker. Brieven 1956-1962. Vantilt, €24,90. (mei 2006) bezorgd door Wiel Kusters, met een terugblik van Adriaan De Rover
■	Marc Kregting. Laden en lossen. Confrontaties. Vantilt, €19,90. (augustus 2006) essays over poëzie
■	Menno Schenke. Vaan. Het bewogen bestaan van C.B. Vaandrager. De Bezige Bij, €35,-. (november 2005)
■	Simon Vinkenoog & Het Spinvis-Combo. Dubvers! Passage, €16,-. (februari 2006) poëzie gesproken door Simon Vinkenoog op muziek van Spinvis, cd met tekstboekje
■	Simon Vinkenoog & Bo's Art Trio. Cobra. www.icompani.nl, €12,50. (maart 2006) poëzie gesproken door Simon Vinkenoog op muziek van Bo's Art Trio, cd