Arsenaal. Jaargang 1

Boekentafel.

J. Spillmann, S.J.: ‘De Goudzoekers’. Naar het Duitsch. Uitgave: Goede Pers. - N.V. Altiora, Averbode, 1945. 100 bldz. lng. 25 frank.

Het elfde boek van de reeks ‘Uit verre Landen’ is een keurig heruitgegeven missieverhaal, dat door R. Demoen prachtig geïllustreerd werd. Het is spannend en vlot geschreven, met een sterk idealistische strekking. Het vormt samen met de vorige vertalingen van den Zwitscherschen Jezuiet een reeks van onze mooiste missie- en reisverhalen, die in geen enkele jeugdboekerij zou mogen ontbreken. Ware helden, zooals die uit het boek, begeesteren onze jeugd en wekken ze op tot het edelmoedige en het heldhaftige- Ook volwassenen zullen dit werkje graag lezen.

A.D.L.

A. Huonder, S.J.: ‘Gil en Blas’. Vertaald uit het Duitsch door Fr. Verachtert. Uitgave: Goede Pers. - N.V. Altiora, Averbode, 1945. 100 bldz. lng. 25 frank.

In dit twaalfde boek van de jeugdreeks ‘Uit verre Landen’, een mooie heruitgave, puik geïllustreerd door R. Demoen, volgen wij met 2 Spaansche zeejongens de beroemde vaart van Magellaan rond de wereld mede; rijk aan avonturen, vreeselijke lotgevallen en ontzettende moeilijkheden. Dit werkje is uitermate spannend; de vertaling van Verachtert vlot en flink. Warm aanbevolen.

A.D.L.

[p. 135]

Robert Vlaemynck: ‘En Morgen...’. Uitgave: Goede Pers. - N.V. Altiora, Averbode, 1945. 128 bldz. lng. 22 fr.

Een debuut van een jong Oostvlaming in een keurige uitgave. Een eenvoudig gegeven uit het jong arbeidersleven. Zeker had het onderwerp tot een stralender bewerking aanleiding kunnen geven, toch merken we hier en daar een bescheiden talent. En in de eerste blz. doet schrijver het uiterst goed. Verder verslapt het verhaal (een roman is het niet geworden) en geeft een gevoel van vermoeiïng, ten gevolge van de talrijke herhalingen, psychologische spitsvondigheden en allerlei beschouwingen. 75 blz. zouden ruim volstaan hebben. Wanneer Vlaemynck het essentieele zal inzien en nog pregnanter schrijft, mogen wij heel zeker goed werk van hern verwachten. Boek voor de rijpere jeugd.

A.D.L.