Het Antwerps liedboek. Deel 1. Teksteditie

(2004)–Anoniem Antwerps liedboek– rechtenstatus



[pagina 8]
melodie Souterliedekens 1540b, ps. 56

[pagina 9]
1 Een amoreus liedeken [Commentaar] 1 ‘Als alle die cruydekens spruyten Ende alle dinc verfrayt, Ick wil mi gaen vermuyten: Ick ben mijns liefs te buyten, Het compas gaet al verdrayt! Tis recht, schoon lief, ic bens ontpaeyt!’ 2 ‘Hebdy u boel verloren? Wat schaden hebdy daervan? Ick seyt u van tevoren: Een ander had ic vercoren. Daer leyt mi seer luttel an, Al kiest ghi een ander man.’ 3 ‘Wat schaedt den rijm der roosen, Ghi veleyn door uwen hals! Ghi waert die eerste glose, Die mi brochte in nose. Dus leere ic nu van als: Vlaems, Spaens, Duyts ende Wals...’ 4 ‘God groete u, schoon kersowe! Ghi snijt mijn herte ontwee! Ghi zijt die liefste vrouwe, Aen u staet mijn betrouwen! Int lant en over de zee En leven nu geen liever twee!’ 5 ‘U lof, u danck, u waerde Neme ick nu een verdrach. Ic weet een ander op aerde: Een edelman te paerde, Een rijckaert diet wel vermach, Die vrijt mi nacht ende dach!’ 6 ‘Vrijt u een man teenen boele? Een ruyter oft een baroen? Wacht u dat hi niet en coele, Want ghevoelde hi dat ick ghevoele, Hi en sou niet gaen aendoen Een anders mans oude scoen! 7 Adieu wel vuyl clergersse, Tis meer dan scheydens tijt! Al ist dat ick nu messe, Ick leerde u die eerste lesse - Trouwen, ick kent, ick lijdt - Boven alle die werelt wijt!’