't Amsteldams Minne-Beeckie

Op nieuws bestroomt. Met verscheyde minne-deuntjes, en nieuwe ghesangen

[p. 323]

[De Iongh-mans hedens-daeghs]

Stemme: Naer dien u Goddelijckheyt, &c.

De Iongh-mans hedens-daeghs
Leeren wat Hoofs of Haeghs
En Franse complementen,
Te Leyen gaet het groff
Daer studeren de Studenten
Niet als in dese stof.

2 Met alle Boon precijs

Krijghen zy van Parijs,

[p. 324]

 

De nieuwste Complementen,

 

Ie suis vostre Serviteur

 

't Is te oudt voor dese venten,

 

Sy hebben wat anders veur.

 

3 Ie suis vostre valet,

 

Geen gebruyck meer het

 

By dese Cortisanen,

 

Alst op een spreecken gaet

 

Krayen sy als Franse hanen.

 

Meest by die 't minst verstaet.

 

4 Het nieuwste Complement

 

Daer men mee komt gerent,

 

Is dit je vous presente

 

Le bonsoir ou bonjour,

[p. 325]

 

Ou ce que vous content

 

Mon Coeur & mon amour.

 

5 Sy zijn op goeden voet,

 

Dit Complemente gebroet

 

Voor Leugenaers uyt luyen,

 

Complementeur voorwaer

 

Is in duyts te beduyen

 

Volkomen Leugenaer.