Ad Interim. Jaargang 5
(1948)– [tijdschrift] Ad Interim–Ad interim. Jaargang 5. A.W. Bruna en Zoon, Utrecht 1948
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Vrije Universiteit Amsterdam, signatuur: TT 0095
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ad interim. Jaargang 5 uit 1948.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de rubriek ‘Van schrijvers die iets anders doen’ is deze tekst telkens als kop bovenaan het artikel toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (I, II, III, IV, deel 1: VIII, deel 2: II, deel 3: II, deel 4: II, deel 5: II, deel 7: II, deel 8: II, deel 9: II, I, deel 9: II, III, IV) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, pagina V]
Ad
MAANDBLAD VOOR LETTERKUNDE
Redactie: BERTUS AAFJES · C.J. KELK · EMMY VAN LOKHORST · JAAP ROMIJN · GABRIEL SMIT
1
Januari 1948 - 5e Jaargang
Interim
[Deel 1, pagina VI]
MEDEWERKERS:
Gerrit Achterberg, Elisabeth Augustin, Frans Bastiaanse, Theo van Baaren, Ad den Besten, Anna Blaman, R. Blijstra, J.C. Bloem, Godfried Bomans, Anthony Bosman, Gerard den Brabander, H. de Bruin, C. Buddingh', Louis de Bourbon, C.C.S. Crone, Cola Debrot, Mary Dorna, Anton van Duinkerken, Jan Engelman, J.J. van Geuns, Barend de Goede, Jan H. de Groot, Jac. van Hattum, Albert Helman, W.F. Hermans, W. Hessels, J.W. Hofstra, P. Hoogenboom, Jan David Ietswaart, Muus Jacobse, Karel Jonckheere, Pierre Kemp, H.W.J. Keuls, Gerard van Klinkenberg, Jef Last, Freek van Leeuwen, Sjoerd Leiker, Clare Lennant, Emmy van Lokhorst, P.J. Meertens, Karel Meeuwesse, M. Mok, Johan de Molenaar, Adriaan Morriën, Frans Muller, W.S. Noordhout, Wouter Paap, Jan Prins, G.W. Putto, Eva Raedtde Canter, H.M. van Randwijk, A. Roland Holst, B. Rijdes, Jeanne van Schaik-Willing, Max Schuchart, Jan Spierdijk, Eric van der Steen, C.J. Stip, Garmt Stuiveling, H.J. van Tienhoven, Charles B. Timmer, Niek Verhaagen, Bernard Verhoeven, S. Vestdijk, Anton van der Vet, Cornelis Veth, Ab Visser, Bert Voeten, Hendrik de Vries, Theun de Vries, Victor E. van Vriesland, Constant van Wessem, Beatrice Willing en anderen.
REDACTIE-ADRES:
Alle copie en brieven voor de redactie, zoomede uitgaven ter bespreking en correspondentie voor de administratie dienen gezonden te worden aan het adres van den uitgever A.W. Bruna en Zoon, Brigittenstraat 7 te Utrecht.
Ongevraagde bijdragen worden - doorgaans binnen een maand - bij niet-plaatsing teruggezonden, mits voorzien van retrourporto.
ABONNEMENTEN:
Abonnementen gaan in met het Januari-nummer en worden stilzwijgend verlengd, indien niet vóór 1 Januari opgezegd werd. De prijs per jaargang bedraagt f 10. -; men abonneert zich, uitsluitend via den boekhandel, voor een geheelen jaargang. Losse nummers f 1. -, Juli-nummer f 3.-.
[Deel 1, pagina VII]
INHOUD
MICHEL VAN DER PLAS: Sonnetten van de nacht | 1 |
BERTUS AAFJES: Gedichten | 7 |
ALBERT REDEKER: Gouden Stoepje | 10 |
S. VESTDIJK: Zes sonnetten | 16 |
ERIK WEST: Macabere Dans | 22 |
M. MOK: Gedichten | 28 |
HENK BREUKER: Bram van Schaffelaar | 32 |
R. BLIJSTRA: Vingeroefeningen | 38 |
JAN SPIERDIJK: Homo novus 1947 | 41 |
v. O.: Berend Breman | 44 |
BEREND BREMAN: Gedichten | 46 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
F.W. VAN HEERIKHUIZEN: Twee nieuwe romans van Vestdijk | 1 |
A. MARJA: Dichter en Wereldbeeld | 6 |
GABRIËL SMIT, BAREND DE GOEDE en J.R.: Bibliographie | 10 |
ERIC TERDUYN: Filmkroniek | 14 |
[Deel 2, pagina I]
INHOUD
HENDRIK DE VRIES en RIEK DE VRIES-VAN DER ZEE: Bulgaarsche Volksballaden | 49 |
A. MARJA: Dichter zonder meer | 52 |
MAX DENDERMONDE: Gedichten | 56 |
FERDINAND LANGEN: Het huis met de balustrade | 62 |
RUDOLF ESCHER: Overgang | 83 |
BERTUS AAFJES: Gedichten | 84 |
AB VISSER: Gedichten | 87 |
M. MOK: Gedichten | 91 |
JAC. VAN HATTUM: Jonge Gelukken | 93 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
Mr. BAREND DE GOEDE: François Pauwels in zijn stoel | 17 |
B. RIJDES: Twee werelden | 22 |
J.R.: Bibliographie | 25 |
Witsen en zijn kring | 29 |
Marc Chagall | 31 |
[Deel 3, pagina I]
INHOUD
KAREL MEEUWESSE: Wintermiddag in Holland | 97 |
AUGUST VANISTENDAEL: Geheimschrift | 99 |
MICHEL VAN DER PLAS: Gedichten | 102 |
M. MOK: Een zonderling | 105 |
BERT VOETEN: Gedichten | 124 |
C. BUDDINGH': Gedichten | 126 |
HENRI A. ETT: Brieven van Multatuli | 128 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
BAREND DE GOEDE: Een en ander over kwelkaden | 33 |
B. RIJDES: Een indrukwekkend gedicht | 36 |
JAN SPIERDIJK: Rex Warner | 38 |
ERIC TERDUYN: Filmkroniek | 46 |
[Deel 4, pagina I]
INHOUD
H.W.J.M. KEULS: Sonnet | 145 |
H.W.J.M. KEULS: Rondeel | 146 |
PAUL HAIMON: Invasie | 147 |
J. MEULENBELT: De bleke man | 158 |
S. VESTDIJK: De Kettingbrug | 161 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
BAREND DE GOEDE: In de stroom of in de stilte? | 49 |
BAREND DE GOEDE: Poëzie en Wetenschap | 53 |
JAC. VAN HATTUM: Maar gij, o herder, kunt ook lief'lijk fluiten | 55 |
MARTIN J. PREMSELA: De dichter Pierre Emmanuel | 56 |
ERIC TERDUYN: Filmkroniek | 58 |
Tentoonstellingen te Amsterdam | 62 |
[Deel 5, pagina I]
INHOUD
GERARD DEN BRABANDER: Morbide Mei | 177 |
GABRIËL SMIT: Gedichten | 183 |
MARTIN J. PREMSELA: Lied | 185 |
FERDINAND LANGEN: Ter bescherming van de engelen | 186 |
H. MICHAELIS: Gedichten | 204 |
K.H.R. DE JOSSELIN DE JONG: Gedichten | 206 |
LIDY VAN EYSSELSTEIN: Het boegbeeld | 208 |
H. SCHUURBEQUE BOEYE: Ultio deorum | 210 |
JAC. VAN HATTUM: Gedichten | 211 |
A.C.M. SCHERFT: Het voertuig | 215 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
BAREND DE GOEDE: Wat het zwaarste is moet het zwaarste wegen | 65 |
CAREL C. SCHEEFHALS: Een boek over E. du Perron | 69 |
JAN SPIERDIJK: Jo Boer - veelzijdig prozaïste | 71 |
BAREND DE GOEDE: Het conflict tussen Kloos en Van Eeden | 76 |
F.W. VAN HEERIKHUIZEN: Een zeer belangrijke uitgave | 78 |
J.R.: Notities | 87 |
ERIC TERDUYN: Filmkroniek | 89 |
CAREL C. SCHEEFHALS EN WILLEM INDENHAECK: Brieven | 93 |
[Deel 6, pagina I]
INHOUD
INLEIDING | 225 | |
SHAKESPEARE: Sonnet XVIII (Bert Voeten) | 227 | |
Sonnet LXXI (Hans Berghuys) | 228 | |
Sonnet CXXXII (H.W.J.M. Keuls) | 229 | |
BEN JONSON: Voor Celia (Max Nord) | 230 | |
JOHN DONNE: Holy Sonnets VII (V.E. v. Vriesland) | 231 | |
Holy Sonnets X (idem) | 232 | |
WILLIAM BLAKE: Oorlog (Bert Voeten) | 233 | |
Voor 'n kapel (Bert Voeten) | 234 | |
S.T. COLERIDGE: Nederland (Jan G. Elburg) | 235 | |
JOHN KEATS: Op de dood (Bert Voeten) | 236 | |
TENNYSON: De Lotos-eters (Jan Spierdijk) | 237 | |
A.C. SWINBURNE: De tuin van Proserpina (Victor E. van Vriesland) | 239 | |
F. THOMPSON: Ontmoeting in de droom (Jan G. Elburg) | 243 | |
A.E. HOUSMAN: Wees stil, mijn ziel... (Jan Spierdijk) | 244 | |
W.B. YEATS: Hoe de takken verdorden (A. Roland Holst) | 245 | |
E. DOWSON: Non sum qualis eram bonae... (Jan Spierdijk) | 246 | |
J. MASEFIELD: De landverhuizer (Max Schuchart) | 247 | |
R. BROOKE: De soldaat (Victor E. van Vriesland) | 248 | |
BERT VOETEN: Van ‘Georgians’ naar ‘Revolutionary Poets’ | 249 | |
T.S. ELIOT: Marina (Bert Voeten) | 275 | |
Tocht der drie koningen (Bert Voeten) | 277 | |
Koor uit ‘Murder in the Cathedral’ (Michel van der Plas) | 278 | |
C.D. LEWIS: O onderaardse brand... (Jan G. Elburg) | 281 | |
L. MACNEICE: Provence (Bert Voeten) | 283 | |
W.H. AUDEN: Sonnet (Michel van der Plas) | 284 | |
Song 35 (idem) | 285 | |
S. SPENDER: Een wereld door mensen gemaakt (Bert Voeten) | 287 | |
KOOS SCHUUR: De Jongste Engelse Poëzie | 288 | |
G. BARKER: Aan elk van mijn generatiegenoten (Bert Voeten) | 303 | |
D. THOMAS: Varenheuvel (Koos Schuur) | 304 | |
Vier en twintig jaar (Bert Voeten) | 307 | |
H. TREECE: In het derde oorlogsjaar (Michel v.d. Plas) | 308 |
[Deel 6, pagina II]
D. GASCOYNE: Chambre d'hôtel (Koos Schuur) | 309 |
A. COMFORT: Uit: The Song of Lazarus (Jan G. Elburg) | 310 |
S. KEYES: Twee diensten van een schildwacht (Bert Voeten) | 312 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
BAREND DE GOEDE: Ritter, de ridder van de allerminst droevige figuur | 97 |
F.W. VAN HEERIKHUIZEN: Van en over A. Roland Holst | 100 |
JAN SPIERDIJK: De tijd loopt zelf ten eind | 102 |
PAUL VAN 'T VEER: Enkele opmerkingen over Amerikaanse litteratuur | 105 |
Tentoonstellingen in Amsterdam | 108 |
[Deel 7, pagina I]
INHOUD
PIERRE KEMP: Gedichten | 313 |
JAN SPIERDIJK: Overpeinzingen bij taveernen, herbergen en koffiehuizen der dichters | 320 |
VICTOR E. VAN VRIESLAND: Ontmoeting | 342 |
ED. HOORNIK: Gedichten | 344 |
MIES BOUHUYS: Dagen | 349 |
M. MOK: Gedichten | 352 |
FERDINAND LANGEN: Een bord pap | 355 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
BAREND DE GOEDE, C.C.S. CRONE: Op de grens van twee werelden | 113 |
MIEP VAN DER BOM-LUITINGH: Over de Zuid-Afrikaanse dichter W.E.G. Louw | 117 |
A. MOUT: Een Nederlandse Croce | 125 |
B. RIJDES: Tussen sprookje en werkelijkheid | 128 |
JAN SPIERDIJK, F. BORDEWIJK: Een romantisch rationalistische bouwmeester | 130 |
JAN SPIERDIJK, F. BORDEWIJK: Schandelijke wansmaak! | 136 |
JAN SPIERDIJK, F. BORDEWIJK: en B. de G.: Bibliographie | 138 |
J.B. JONGKIND | 143 |
[Deel 8, pagina I]
INHOUD
GABRIËL SMIT: In memoriam matris | 361 |
JAAP ROMIJN: Doorgangshuis | 362 |
GERRIT ACHTERBERG: Jean Giono | 385 |
GERRIT ACHTERBERG: Leliën | 386 |
FERDINAND LANGEN: Het mannelijke in de mens | 387 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
---|---|
AB VISSER: Van mens tot mens | 145 |
MARTIN J. PREMSELA: Nieuwe Franse boeken van vrouwelijke auteurs | 148 |
Bibliografie | 151 |
Kollektieve sonnetten | 157 |
Het zelfportret | 159 |
[Deel 9, pagina I]
INHOUD
Mededeelingen van de redactie | 393 |
AB VISSER: Mijn vriend | 395 |
EMMY VAN LOKHORST: Twee jongens | 396 |
GABRIËL SMIT: De Pijn der Liefde | 410 |
C.J. KELK: Moeder en Kind | 411 |
J.C. BLOEM: Rondeau (Leigh Hunt) | 419 |
D.V. NIJLAND: l'Etrange jongleur | 420 |
CRITISCHE BIJLAGEN | |
H.W.J.M. KEULS: In memoriam Jan Boex | 161 |
BAREND DE GOEDE: In memoriam Henri van der Bijll | 163 |
F.W. VAN HEERIKHUIZEN: Herman Gorter's Verzamelde Werken | 164 |
JAN SPIERDIJK: Tweemaal Eric Knight | 165 |
Bibliographie | 167 |