Zuidwaarts
Onze mederedacteur Bertus Aafjes is, zooals men weet, onlangs voor geruimen tijd op reis gegaan en bevindt zich op het oogenblik in Egypte. Hij heeft ons echter toegezegd, regelmatig copie te zenden en ons in ieder geval door middel van zijn vrouw van zijn reiservaringen op de hoogte te stellen. Hieronder vindt men enkele fragmenten uit brieven over het eerste gedeelte van zijn reis, die vanzelfsprekend geen enkele litteraire pretentie bezitten, maar die men ‘als teeken van leven’ stellig op prijs zal stellen. Red.
...... Het vertrek van de boot laat zich nog wel even aanzien. Overal waar wij zijn heerscht een onbeschrijflijke verwarring, want er zijn een heeleboel kleine kinderen in het gezelschap, wel een vijftien.
...... Ik heb de heele route Amsterdam-Marseille practisch gestaan, want naast kinderen is het geen zitten en 's nachts moesten ze languit kunnen slapen. Het lijkt allemaal wel op een landverhuizers kolonie, zooals je die vroeger in de Amsterdamsche haven wel zag. Toch is het niet ongenoeglijk, maar erg leuk is het ook niet. Ik zal blij zijn als we rustig in Egypte zitten, maar voorloopig ben ik nog wel gebonden aan mijn kermisgasten, daar ik geen rooie franc of pond bezit. Jammer, want ik had graag het Parthenon in Athene gaan zien. Maar geld of geen geld, er moet heel wat gebeuren als me dat niet lukt.
Het is hier prachtig! Alles in bloei. Binnen 24 uur zit je van de Pool in de lente. Ik vond hier vanmorgen toen het dag werd, al die mij reeds zoo vertrouwde Middellandsche Zee-landschappen weer, vol pijnboomen, cypressen en olijven.
...... Ik heb een voorspoedige reis gehad. Op het oogenblik varen wij langs de kust van Griekenland. Morgenochtend vroeg doen wij Athene aan, maar het is de vraag of wij van boord mogen. Er is niet veel kans op. Vreeselijk