Aan Henriette l'Hardy, 15 december 1792
Vandaag wordt in Colombier de Boom der Vrijheid geplant. Als dat niet erg dwaas en onbeduidend was, zou het verfoeilijk en triest zijn. Wat wil men? In welk land betaalt men minder belasting? In welk land is men vrijer? Als er een boom van de Orde moest worden geplant, of als je de orde op de vrijheid kon enten, zouden ze dat niet liever moeten doen? Er zijn de laatste tijd ik weet niet hoeveel moorden gepleegd, en ik ben bang dat de politieke twisten er nog veel meer zullen veroorzaken. In La Sagne is er een Pruisische partij die een rode muts zet op de kop van de varkens en aan de staarten van de koeien. Wat een dwaasheden in alle kleuren.