Brieven van Constantia Paulina Dortsma

Errata.

ô Leezer, (zo gy leezen kunt!)
Verbeter, vriendelyk, al 't gunt
Gy hier, of kwalyk vindt gestelt,
Of ook, niet al te wel gespelt.
't Is alles Juffrouw Dortsma's schuld;
Ik heb bekwaamheid, en geduld,
En heb het wel gecorrigeerd,
De Zetter zette ook vaak verkeerd.
Ik wys u des de Pagina.
En tot een proef, zo bid ik, sla
Uw oog maar eens op bladzy tien
En agttien; en gy zult het zien.
De laatste regel; ('t heeft geen schyn;)
Dat Vader, 't moest Professor, zyn.
Wat verder is 'er nog een woord,
Dat 'er in 't allerminst niet hoort:
Lees Lichten, schoon 'er Lichter staat.
(Daar Pou naar 't Accademie gaat.)
En vindt gy eens te veel een N?
Doorschrap die met een fyne pen:
Dit is 't verzoek van my uw vriend,
Die voor Corrector heb gediend.

Dionisius Comma.