'Altijd maar bijeenblijven'. Brieven aan C.A.J. van Dishoeck, 1903-1929

[p. 184]

155 Laken, 20 november 1915¹

Laeken, 20 November 1915

Waarde Vriend,

Ik ontvang daareven uw postkaart van 15 dezer.² Ik had U intusschen, ongerust als ik was, te derden male geschreven, in de gedachte dat gij op mijn voorstel niet wildet ingaan. Ik zie nu dat dit niet het geval is, en ik dank U van harte. Scheur dus s.v.p. dat laatste briefje.

't Aangekondigde geld heb ik niet ontvangen. Immers het is moeilijker, geld uit sommige Belgische steden naar Brussel te sturen, dan uit Holland of naar Holland. Vermits uwe bedoeling is, mij 't gevraagde te zenden, is het eenvoudigste, het mij (liefst bij ontvangst dezes!) te laten geworden uit Bussum in een internationaal postmandaat, en van uw schuldenaar te verzoeken dat hij rechtstreeks aan U op dezelfde wijze zou zenden wat U toekomt. Dat is het kortst en het zekerst. - Zoodra ontvangen zend ik U aangeteekend kwitantie. Mag ik ten spoedigste antwoord verwachten?

Mogen wij elkander spoedig terug zien!

Met herhaalde dank en hartelijkste groeten.

tt.

Karel van de Woestijne

Afz: K. v.d. Woestijne

13, De Vrièrestraat

Laeken-Brussel

1 De tekst van deze aangetekend verzonden briefkaart is met de machine geschreven; de ondertekening en enkele aanvullingen zijn met pen gedaan.

2 De bedoelde briefkaart van Van Dishoeck aan Van de Woestijne is niet overgeleverd; ongetwijfeld is het onberekenbare postverkeer tussen België en Nederland oorzaak geweest van de vertraging van Van de Woestijnes brieven en het misverstand.