Isaac Israels aan Willem Witsen en Augusta Maria Witsen-Schorr
| Plaats: [Weltevreden] |
| Datum: 6 september [1922] |
| Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
[briefhoofd Societeit Harmonie, Weltevreden]
6 Sept.
Best Wim (en Marie, natuurlijk!),
Gisteravond was ik bij Teillers (ontsnapt uit Solo, eindelijk, goddank!!). Teillers vind ik de aardigste mensch die ik hier heb ontmoet trouwens. 't Gaat hem niet zóó. Zijn vrouw is eigenlijk altijd zenuwziek. Ze is nu al een heele tijd zoo dat ze heelemaal niemand mag zien en zelfs niet aan de telefoon komen, dus 't was heel bizonder dat ze voor mij, voor den dag kwam!
Mijn eenigst succès. Zeker gelooft
[1:2]
Marie het weer niet, die altijd doet alsof ik zoo'n ‘reuze’ succes altijd heb. Maar ik sta er zelf verbaasd over, hoe weinig succes, ik hier heb.
Curieus, de enkele aardige lui, die ik hier ontmoet heb, waren alleen aardig de eerste tijd. Was ik maar kort hier gebleven ik had de herinnering aan de meest charmante lui, mee teruggenomen!
Soms denk ik, dat alles hier, alle Hollanders die hier zijn, zoowel zakenlui, winkeliers, artiesten (dus ik ook) alles absoluut tweede rang is.
Niet derde, tweede. De werkelijk eerste rang lui blijven thuis of als ze hier komen gaan ze als een haas terug. --
[adres[?] - jij en Jan Piet.
[2:3]
[briefhoofd Societeit Harmonie, Weltevreden]
Werkelijk Wim je bent een genie. 't Waarlijk genie kan men onderkennen niet alleen aan wat hij doet, maar juist ook aan wat hij niet doet.
Wat was 't een intuïtie van jou dat je dadelijk toen je hier kwam, jelui retourplaats hebt besproken.
Want hier blijven, dat voel je direkt, dat doe je toch niet dus wat men hier kan doen is alleen maar, eens rondkijken.
Gek he Batavia vind ik eigenlijk nog het beste hier. Eerst vond ik 't monsterlijk, maar toen kende ik 't binnenland nog niet.
[2:4]
4 oct. ga ik weg met de J.P.Coen. 't Is nu definitief. Ik vrees dat ik er niet meer toe kom weer naar Zach te gaan.
Jelui weet zeker dat hij een erg ongeluk met zijn voet heeft gehad, in een glasscherf getrapt waar infektie bij was gekomen zoodat hij een tijdlang in een kliniek in Blitar heeft moeten doorbrengen.
Maar hij schreef me onlangs dat hij weer in Gambar terug is en het best maakt. Ik geloof dat hij een zijner teenen er bij heeft verloren.
't Spijt me dat ik hem niet meer zie. Dolgraag zou ik er een maandje heengaan. Que faire! Misschien is 't leven werkelijk kort.
Tot wederzien in November!
Always yours
Isaac.
S. is in Amerika en komt over N. York terug!!
Auteursrechtvrij