Willem Witsen aan Elizabeth Witsen-van Vloten
| Plaats: [Amsterdam] |
| Datum: 20 juni 1904 |
| Verblijfplaats: UBA, XXX A 46, 982 |
[1:1]
Maandagavond 20 Juni 1904
Ik vin 't vreeselijk voorbarig om dat geld te willen hebben terwijl het huis feitelijk nog niet af is want de lambriseeringen moeten nog gemaakt en enkele kleinigheden verholpen en al wàs 't af, 't is toch billijk dat je 't eerst ziet en eventueele aanmerkingen maakt lieve Beb, voor je den aannemer betaalt. Het plaatsje heb 'k laten vergrooten omdat er juist ruimte voor over was en vandaag stonden de steenen er voor klaar, maar 't moet toch nog gebeuren. Deze week zal 't wel af komen maar in ieder geval moet je 't zelf eerst zien. Ik heb van daag eenige kisten uit gepakt en ga daar morgen meê voort. We gaan morgen ochtend
[1:2]
vroeg al want zoo'n dag is zoo kort en er is zoo veel. De matten zijn nog niet gekomen maar 't is mogelijk dat ze aangekomen zijn en Mevr. Bauer zou den vrachtrijder zeggen er eens naar te vragen, 'k had 't van middag willen doen maar we konden juist onzen trein halen, en de vrachtrijder moet er toch heen. De gordijnen heb 'k niet gevonden; als ze in 'n koffer staan in Noordwijk schrijf dan even dat ze ze sturen; we kunnen niet opschieten en 'k wou zoo graag dat ze hingen als je komt, 't ziet er zoo veel gezelliger uit. De zeilen zijn gelegd; maar eén kamer, die naast de logeerkamer, 't piep kleine kamertje (van Rosema?) en de gang komen te kort. 't Is zoo zuinig mogelijk uitgemeten en bij elkaar gezocht en 't staat heel goed, hoewel er erge moeten in
[1:3]
zijn van de zware kasten maar van den Bosch, 't behangertje, is zoo slim geweest om ze zooveel mogelijk midden in de kamers te brengen omdat daar gewoonlijk tafels en stoelen en 'n kleedje of karpetje komen zoodat er niet veel van te zien zal zijn. Ik zou nu wel willen weten of 'k 't ontbrekende zal aanvullen (op die eéne kamer, juffrouw d'r kamer en bovengang) met vlak linoleum, in dezelfde kleur (ik heb 't hier in de keuken) zonder figuren - of dat je er 'tzelfde kurkzeil verlangt? 't Linoleum wat ik bedoel is ongeveer dezelfde kleur als 't gebruikte zeil (vooral na 'n paar weken) alleen veel dunner natuurlijk en oneindig veel goedkooper, maar heel deugdzaam; 'k heb 't hier op m'n atelier ook, alleen 'n andere kleur, donker groen, en dat houdt zich prachtig, ook dat in de keuken. v.d. Bosch
[1:4]
vertelde me dat er 'n dame was geweest van morgen en die had iets geschreven op een van de doozen. Er stond op: ‘Lieve B. hier loop 'k in je mooie huis - 'k ben hier vlak bij gelogeerd bij mevr. J.(?) Kus Pam Erik en Odo hartelijk, die schatjes. Nan’. Ik ben heel nieuwsgierig naar je grijze haar; eén is nog niet veel moois maar als dat 'n beetje door gaat zal 't je wel goed staan. Je hoeft je er anders niet zoo over te verwonderen, je bent twee jaar jonger dan ik en ik heb ze al veel langer dan twee jaar. Ik bekeek vandaag nog 'n portretje van je van je 16e jaar met Pam hij vond 't zoo aardig en lachte er voortdurend tegen en hij zag niet dat je er nog zoo'n meisje was. Hij zag alleen lieve Moefie; 't was in den trein; hij vind 't heerlijk om meê te gaan en 'k laat hem ook niet bij die meiden en zelf vind 'k 't ook veel prettiger. We hebben in Zandvoort koffie gedronken maar morgen weer bij Bauer. Laatst ook bij Breitner. Groesbeek was gisteren niet thuis, zeker vergeten! We hebben gisteren bezoek
[2:5]
gehad van Baukema en z'n vrouw. Mina zei later tegen me ('t is zoo'n ouwe zeur en zegt graag 'n woordje als ze 's avonds de thee rommel weg ruimt, d.i. tegen dat 'k naar bed ga) ‘Wat is dat 'n stille Mevrouw! meneer’. Ze kwam etsen laten zien en hij had maag pijn, al zes weken. Toen heb 'k hem 'n goede dosis bicarbonas gegeven en daarmeê was 't genezen! We spraken ze aan 't station van morgen (ze zijn in Haarlem bij haar ouders) 't is 'n zielig paar! Morgen kan 'k je 't geld niet sturen omdat 'k den heelen dag in Aerdenhout ben, maar overmorgen zal 'k 't je telegrafisch zenden dan is 't meteen gewisseld en je hebt 't gauwer. Zou je nu nog niet 's naar dien winkel gaan? 't Is altijd goed om er gauw werk van te maken en als 't verzonden is dan kan 't ook geen kwaad. 't Kokos is ook niet gekomen, misschien morgen? 'k Zal 't zelf uit pakken en doen zooals je verlangt, zoodra 't er is. Dag lieve Bebpy, Pam is vroeg naar bed gegaan want we moeten vroeg weer op. Schrijf je van die gordijnen?
Veel klappertjes voor Ekie en Odo en veel liefs van
je
Pimy
Auteursrechtvrij