Willem Witsen aan Elizabeth Witsen-van Vloten
Plaats: [Amsterdam] |
Datum: 7 juni 1904 |
Verblijfplaats: UBA, XXX A 46, 1042 |
[1:1]
Overtoom Dinsdag avond
7 Juni 1904
Lieve Beb, 'k antwoord zooveel mogelijk en zoo gauw mogelijk op alles wat je vraagt maar sommige dingen kan 'k niet dadelijk beantwoorden en wat de afrekening betreft van v. Hamel met den aannemer daarover kan ik zoo weinig zeggen omdat 'k heelemaal niet weet, noch hoe die zaken geregeld zijn, noch hoe ze op 't ogenblik staan. Maar Sluiter schreef indertijd dat je f 55.- kon besteden voor de matten; de rationeele rekening zou zijn om daar v. Hamel meê in kennis te stellen en de rekening af te wachten die de aannemer zal zenden. Stuurt hij die bij v. Hamel? Jìj moet 't toch nakijken. Die f 55- zal hij er zelf wel aftrekken en anders moet v. Hamel 't doen. Als jij ze nu voor geschoten hebt moet je ze
[1:2]
natuurlijk van v. Hamel terug ontvangen. Dan schrijf je aan v. Hamel: ‘stuur me f 55. Je kunt ze van de rekening van Jurriëns afhouden’.
Dien behanger heb 'k door Bauer, 'k ga overmorgen met hem spreken, 't is 'n klein behangertje volgens B. en hij woont aan de Leidsche vaart. Of er veel winkels zijn weet 'k niet. Verhuizen kost natuurlijk altijd geld maar 't moet toch gebeuren en niemand doet iets voor niets. Als je me maar zegt als je geld noodig hebt dan zal 'k er wel voor zorgen; je hebt gezien hoe gauw je 't hebt, als 'k 't maar weet. Je bent altijd zoo zuinig en ik 't tegenovergestelde; maar 'k zou wel zuiniger willen zijn en doe mijn best, maar 't ligt niet in mijn aard; mijn finantieele positie bij Groesbeek is tegen-
[1:3]
woordig beter dan ooit, maar ze houden me erg krap en 'k heb moeite om 'n sommetje te krijgen hooger dan f 100.-. Op 't oogenblik heb 'k nog te goed en dat is nog nooit gebeurd. Ik moet wel gauw weer aan 't werk; dat is nú wel heel moeielijk met Pammy, - maar 't moet toch gebeuren. Je lambriseering is berekend op 'n hoogte van 90 c.m., lager gaat slecht. Hooger gaat wel, hoewel 123 wel héél hoog is. De Jap. matten zijn 90 cm. Je hebt van die matten, alleen boven, en zonder de gang noodig: 50 meter. What next? Over de meid? 'k Vrees dat ze niet zal willen als 't geen vaste dienst is maar 'k zal er over spreken als 't zoover is; 'k denk ook wel dat ze zal willen. Ze kan heel goed werken en ze ìs heel handig, ook kookt ze tamelijk goed volgens Marie Breitner; hier heeft ze nooit gekookt, - en ze is heel gewillig.
[1:4]
Die tuinman zal wel gelijk hebben in zooverre de grond te schraal en te droog is voor pioenen en rhabarber, maar je kunt er natuurlijk veel aan doen door beteren grond er in te brengen enz. Je zal 't zelf moeten ondervinden wat er wil en wat niet. 't Moet ook toch wachten, al die dingen tot den herfst; 'k zal er nu alleen maar wat bloemen zetten, en hoop dat 't er dan niet àl te kaal zal uitzien, dezen nazomer. De lijster is uitgevlogen; 't nest is ongeschonden en ze zullen 't volgend jaar wel terug komen. Het straatje bij den keuken is heel netjes en voór de keuken dubbele breedte van langs 't huis. Wil je 't later nog breeder dan kan dat makkelijk, er is ruimte genoeg; maar mìj dunkt 't zeer voldoende. Als je den chef je papieren wil sturen ga dan aan 't raadhuis je verhuisbiljet vragen naar Bloemendaal (Aerdenhout is gem. Bloemendaal). Je hoeft er niets bij te zeggen maar als ze je vragen of je dadelijk weggaat, zeg je dat je 't op moet sturen