Willem Witsen aan Willem Witsen jr.
Plaats: [Amsterdam?] |
Datum: [januari 1903] |
Verblijfplaats: KB 79 E 42 |
[1:1]
Lieve Pammy, hoe gaat 't met je en met dat lieven Ekie? Ik hoop maar dat jullie gauw weer beter zijn en dat je mij dan nog eens een brief zal schrijven. Wat heeft die Moef je toch mooi leeren schrijven; ik stond er van te kijken! En hoe vindt je 't nou op school? Wat leer je daar wel? Rekenen en aardrijkskunde en Fransch? En ken je nou veel jongens behalve Filib? Ik hoop dat ik gauw eens zal kunnen komen maar eerst moet ik teekeningen af maken voor meneer Eilers. Maar dan kom ik als de kievitten in 't land komen, weet je nog wanneer dat is?
Zijn jullie wel heel lief
[1:2]
voor Moefie? En doe je wel alles wat ze je zegt, Pam? Die lieve Moef toch; zal je haar eens een klappertje geven van Vafie? Wat leest ze toch voor? van een appelenman? Lees je nog wel eens in Home chat? Weet je wel, al die grappige streken van Jumbo en de beertjes en al die andere jongens op de school van Meester Leeuw! Schrijf me eens hoe 't gaat met 't lieve handje en of je nog wel gymnastiek doet? Een volgende keer schrijf ik ook eens aan Erik en zal hem 'n paar teekeningetjes sturen. Zal je 't hem zeggen? Dan moet hij voor mìj ook eens wat teekenen.
Dag lieve Meesje, zal je gauw weer beter zijn, asjeblieft? Kan je dit wel lezen of moet ik nog duidelijker schrijven?
Dag Pammy. Veel groeten aan allemaal, aan Moef en Ekie en 't kleine mannetje en juffrouw van
Vafie