Hendricus Johannes Boeken aan Elizabeth Witsen-van Vloten
| Plaats: Amsterdam |
| Datum: 10 juli 1897 |
| Verblijfplaats: KB 75 C 51 |
[1:1]
Amsterdam 10 Juli 1897.
Waarde Betsy,
Wees hartelijk gelukgewenscht en Wim ook, met den eersten geboortedag van uwlieder jongsten spruit. Ik voeg hierbij de gelukwenschen van eene éénige vriendin, wier lot zich in de laatste tijden eenigzins aan het mijne, in spijt van alle tegenspoed maar in hoop op beter, is begonnen te verbinden. Zij is ulieden geheel onbekend. Ontvang ook onze hartelijke gelukwenschen voor je eigen verjaardag. Je vraagt waarom ik nu reeds alles uit ons beider naam doe? Ik heb Dientje (hier hebt ge reeds haar voornaam) reeds veel van je verteld, onder anderen dat het een van je genoegens is mij een beetje of veel voor de gek te houden en nu hoopt ze dat wel eens van je te
[1:2]
leeren, want nu is ze daar nog niet aan toe, ze is daar nu nog te veel - hm - voor.
Vergeef den eenigzins vreemden toon van dezen brief, die komt doordat ik mij eensdeels zeer gelukkig en vol moed gevoel, andersdeels mij meer dan ooit benepen voel door mijn omstandigheden, maar ik hoop toch wel dat daar door volhouden op den duur verandering in zal komen.
Ik blijf na hartelijke groeten
Hein
Ter wille van de compleetheid voeg ik hier nog even bij dat het meisje in kwestie heet Adriana Coorengel geboren op Timor 1866, woont Ceijntuurbaan 268.
Auteursrechtvrij