| |
| |
| |
Lyst van Persoonen, Schryvers, Werken en Genootschappen,
in dit boek voorkomende.
A.
A...., taelmeester, bl. lxxxix. |
Académie royale des sciences, etc. de Belgique, Histoire et Bibliographie analytique, cxv. |
Adam, vader, Vlaminc, lxxv. |
Adriaen IV, lxxii. |
Akerlio, le Dr, 315. |
Alberdingh-Thym, cxii. |
Albertus, aertshertog.... 141. |
Aletheia, lxxvii. |
Alva, hertog van, 305, 320, 321. |
Andrieux, 309. |
Annales Belgiques, lxxxvi, lxxxvii. |
Annales de la Soc. royale des Beaux-Arts et de Litt. de Gand, xi in noot. |
Antonides, lxxiv. |
Aristoteles, lx, 314. |
Anzeiger für Kunde des Deutschen Vorzeit, cv. |
Artevelde, xii, xxx in n. |
Artzenius, 316. |
Augustus, 26. |
Avondlamp, de, xiii in n. |
Avondroodt, lxiii. |
| |
B.
Bausset, 308. |
Beaucourt, ciii in n. |
Belgisch Museum, lxiv, lxxxvii, xcii, xciv, cvii-cx, 319. |
Behaegel, lxxxx, lxxxxi. |
| |
| |
Bellami, 317. |
Bentivoglio, lxviii. |
Bergman, Mr, iv, v, 328. |
Bernardus, Sint, c. |
Bernhardi, xx. |
Bethmann, xxxiv. |
Bibliotheca Willemsiana, xxiv in n. |
Bijdragen voor Letteren, enz. Gent, cxi. |
Bilderdijk, xix, xxxiii, lxxxviii, xci, xcii, xciv, cxv, 299, 313, 315, 319. |
Billoin, xxx in n. |
Blanfard, P., 296. |
Blieck, xiii in n. |
Blommaert, Ph., xxvii, lii in n., cv, cix, cxi. |
Bodel-Nijenhuis, xx in n. |
Bôhn, lxxxxi. |
Bor, P., 319, 320. |
Bormans, prof., lxxx, cv, cix, cxiv. |
Borrekens, Is. (Mev. Willems), xxiii in n. |
Bossuet, 45, 66. |
Brabantsche Yeesten, cxi. |
Briefwisseling van Bilderdijk met Willems, 320. |
Brouwenaer, J.F., lxi, lxii. |
Bruining, lxxxvii. |
Buchon, xxxiv. |
Buelens, Eerw. heer, viii, lxvi-lxxii, lxxxvi, cxi, 297, 320. |
Burman, 318. |
| |
C.
Canneel, schilder, iii in n. |
Carlos, don, 321. |
Cats, lxx, lxxxi, lxxxiv, 47. |
Catullus, lxxiii, 314, 315. |
Ceulemans, P., vi. |
Chansons françaises, Notice sur un recueil d'anciennes, par Willems, cxvii. |
Chronicke van Vlaenderen, die excellente, ciii. |
Clotilde de Surville, 315. |
Communes, Statistique étymologique des noms des Communes de Flandre, cxviii. |
Condé, 34. |
Coninck, Pr, de, xxxii in n, lxiv. |
Conincx, Eerw. heer, 291. |
Corneille, P., lxxiii, 47, 296. |
Cornelissen, iii, xxxvii in n, lxxxvii, cxvii, cxviii, 312. |
Cotta, xxxiv. |
Courier, P.L., 314. |
Courrier des Pays-Bas, lxxvi. |
Crebillon, lxxii. |
| |
D.
Dante, 324. |
D'Aubignac, de abt, 314. |
Dautzenberg, liii in n. |
David, prof., xxvii, cix. |
David, beeldhouwer, 309. |
| |
| |
De Baillet, graef, xxxix in n. |
De Bast, Amand, 299. |
De bello Belgico, van Strada, 321. |
De Bie, Cornelis, v. |
De Brune, lxxxiv. |
De Bruyn, A., boekhandelaer, 319. |
De Decker, Pr, ii in n, xi, xiii, xiv, xviii, xxi, xxii, xxxiv, xxxv in n, xxxvii, l in n, 299, 314 en passim. |
De Deyn, L., cxiii. |
De Foere, Eerw. heer, x, xv, lxxx. |
De Groot, H., 47. |
De Hoon, 296. |
De Jagher, taelgeleerde, 40. |
De Kanter, 316. |
De Klerk, Jan, zie Van Boendale. |
De la Martine, 297. |
Delecourt [Van den Hove], xxix, lxxxii. |
Delcroix, fransch dichter, 309. |
Delia, 96, 101. |
De Lille, 296. |
De Meyer, Liv., 318. |
De Nenny, de graef, 303. |
De Ram, Eerw. heer, xxvii. |
De St. Genois, ii in n., xxxvii in n., xlix, xcii, cxiv. |
Des Amorie Van der Hoeven, Eerw. heer, liii. |
De Smet, Eerw. heer J.J., cxiii, cxvii. |
Des Roches, lxxxi, lxxxxi, 302. |
De Stassaert, xx, lii in n., lxxxii, 309. |
De Tael is gantsch het Volk, maets. liii. |
De Theux, minister, xxvii. |
De Viel-Castel, 323. |
De Vos, F., cxv. |
De Vries, Jer., xviii, lxxxvi, 72, 82, 309. |
De Vries, Jer., zoon, 310. |
De Wez, 305 in n., 306 in n. |
De Zwaen, cx. |
D'Herbouville, 304. |
D'Hulster, xii, xiv, xvi, 48, 307, 325, 326. |
Diez, cxiv. |
Dobbel Kabinet, het, xvii in n. |
Donneau, 312. |
Don Quichot, xciii. |
D'Oudegherst, 305 in n. |
Du Cange, 191 in n. |
| |
E.
Ellonensia, cix, cxiii. |
Ermegardis, ciii. |
Essai sur les noms des villes et communes de la Flandre Orientale, cxiii. |
Eugenius III, paus, c. |
| |
F.
Feitama, vi, ix, lxxix. |
Feith, xxvi, lxviii, 316. |
| |
| |
Fénelon, lxxiii, 45, 65, 308. |
Fleury, 121. |
Fremery, B., 6. |
| |
G.
Gachet, Em., cxi. |
Gaidoen, cix. |
Galle, fransch schrijver, 312. |
Gaudentius Jocosus, 313. |
Gay, 316. |
Gazette van Gent, lxii, lxv. |
Geelhand, xxxix in n. |
Genard, P., cxii. |
Germanicus, lv. |
Geschichte der Alten und neuen Literatur von Schlegel, 321. |
Geschiedenis des Vaderlands, door Bilderdijk, 319. |
Gessner, lxxiv. |
Gids, de, cxiv. |
Gleim, 298. |
Goethe, xlix. |
Goovaerts, 298. |
Grimm, Jacob. - Opdracht, xxv, xxxv, lv, lx, lxi, cv, 191 in n., 192 in n., 197, 324, 325. |
Guarini, lxxiv. |
Gudin, schrijver, 317. |
Guicciardijn, 303 in n., 304. |
| |
H.
Halbertsma, li in n. |
Haraeus, lxviii. |
Heber, W., cv. |
Helmers, liv, ciii in n. |
Henrik I, lxxxvii. |
Heremans, prof., 312. |
Hermannus, pater, ciii in n. |
Heije, lxxxiv. |
Het daghet in den Oosten, door Willems in fransche verzen vertaeld, cxviii. |
Hildegardis, Sinte, xxii, xcix, civ. |
Hoeufft, 318. |
Hölty, 317. |
Hoffman van Fallersleben, xlviii, cxiv, 324. |
Hofman, vlaemsch dichter, xiv. |
Hohenlohe, prins van, c. |
Homerus, lxxiii. |
Hooft, lxviii, xc, xciv. |
Hoogeveen-Sterck, xxxi in n. |
Hoogvliet, lxxiv. |
Horatius, lxxiii, 292. |
Horae Belgicae, xlvii. |
Hosschius, Sid., lxviii, lxx. |
Huydekoper, lxxxv. |
Hymans, xl in n. |
| |
J.
Jacobs, L., xxxix in n. |
Jacquemain, Fr., lii in n. |
Jahrbücher für Wissenschaft, cxiv. |
Jakob, de patriach, xxvii, cxi. |
Jan de I, 80, 117, 317. |
Jan de II, xc. |
| |
| |
Jan, hertog, zonder Vrees, 305. |
Jan, hertog (de blinde) van Luxemburg, 306. |
Indépendant, l', dagblad, lxxxii. |
Innocentius XI, 318. |
Jonckbloet, xxxiv, xciv in n., lxxxxix in n. |
Jones, 317. |
Journal des Flandres, 319. |
Isabella, donna, 138. |
Jubinal, 312. |
Jufroet, meester, 198. |
Julien, 291 in n. |
Juvenalis, lxxiii. |
| |
K.
Karel, keizer, 139. |
Karel II, 302. |
Kerkelijke Historie van Fleury, 321. |
Kesteloot, xi in n, xliv in n. |
Kiliaen, ci. |
Kleist, lxxiv. |
Klincko, 298. |
Koning, J., xcviii. |
Kops, lxxxv. |
Kotzebue, 328. |
Kunst- en Letterblad, lii in n., cx., 315. |
| |
L.
La Fontaine, 47. |
Laharpe, 316. |
Lambin, cix. |
Lannes, 8. |
Lancelot, xciv in n. |
La Patrie, dagblad, lxv. |
Latour, 9. |
Langue Belgique, de la, lettre de Willems, lxxvii. |
Lebeau, xliv. |
Lebrun (Pindare), xviii. |
Ledeganck, iii, xxv, xxvi, xxix, xl. |
Légataire, le, 328. |
Légende des Flamands, la, lxxvi. |
Lelyveld, lxxxv. |
Lelong, xcix, ci. |
Leuvensch Genootschap: Tijd en Vlijt, Lettervruchten van het, 319. |
Lenaerts, archivist, ix. |
Leopold I, koning, xliii, cviii. |
Lesbia, lxxiii, 91, 92, 93, 95, 313. |
Liekens, v. |
Lodewijk, graef, van Nevers, 305. |
Lodewijk XIV, lxx, cii, 308, 309 in n. |
Lodewijk XV, cii. |
Lodewijk XVIII, cii. |
Lukaen, lxxiii. |
Luther, lxix. |
| |
M.
Maerlant, xciii, xcvii. |
Maintenon, Mev. de, 66. |
Malade imaginaire, 323. |
Margareta van Parma, cxviii. |
| |
| |
Maria-Louisa, keizerin, 392. |
Maria van Braband, 74, 311. |
Marini, lxxiv. |
Maury, kard., 308. |
Mercure belge, 318. |
Mertens, xcviii, xcix. |
Messala, 98. |
Messager des Sciences Historiques, lii in n., cv, 326.
- Tables, cxviii. |
Millevoye, 316. |
Milton, lxxiii, 317. |
Mnemosyne, 316. |
Molière, 317, 328. |
Moke, cx. |
Mone, cv. |
Montigny, 324, cxviii. |
Moonen, lxxiv. |
Moretus, B., ci. |
Mortier, 9. |
Munch, lxxvi. |
Mutius Scevola, 325. |
| |
N.
Namur, J.P., cxvi. |
Napoleon, viii, x, xii, cii, 6, 297. |
Napoleon, koning van Rome, vii, 3, 29. |
Neëra, 103. |
Neufchatel, 8. |
Ney, generael, 8. |
Nodier, Ch., cv. |
Noël, 315. |
Notes et notices différentes, par Willems, cxvii. |
Nys, K., xlvi. |
Nyvelt, de begijne van, 312. |
| |
O.
Ogier van Denemerken, cix. |
Oranje, prins van, x. |
Oranje, Willem van, cix. |
Oosterwyk, 319. |
Ortelius, xxiii in n. |
Ossian, 317. |
Oudaen, lxxiv. |
Ovidius, xxiv, lxiii, 324. |
| |
P.
Pagi, c. |
Parny, 317. |
Paulus, de apostel, lxxiii. |
Paquot, 302. |
Pasquyn, kluchtspel, omgewerkt door Willems, cxv. |
Peeter, czar, 36. |
Peerlkamp, 318. |
Petrarcha, lxxiv, lxxxvii. |
Philip II, 137, 319, 322, 323. |
Philip III, 138. |
Philip de Goede, xcvii. |
Philip le Hardi, 305. |
Pirs, 75. |
Poirters, pater, xci, cxv. |
Population de quelques villes de la Belgique au moyen-âge, de la, par Willems, cxvii. |
| |
| |
Poot, lxxiv. |
Pope, lxxiii, 301. |
Pot, Peer (Pieter), 328. |
Puyenaer, notaris, vii. |
| |
| |
R.
Racine, lxxiii, 45, 47, 296. |
Raoul, xx. |
Rauch, xlix. |
Redevoeringen van Willems, lxxxviii, xciv. |
Reisema, lxxxvii. |
Regnard, 328. |
Reiffenberg, xx, xlv, xlvi, 301, 318. |
Reinaert, schoolboek, xvii in n., cxii. |
Reinaert, van Willems berijmd, civ, 321. |
Reinaert, text van den, door Willems uitgegeven, civ. |
Renard, notices sur le poème du, par Willems, cxvi, cxviii. |
Reise - Erinnerungen aus Belgien, van Mev. Von Ploennies, xlix. |
Rens, lxi, cix. |
Revue de Bruxelles, xxii in n. |
Robert de Vries, ciii. |
Robin, lxxxii. |
Robijn, Johan, 295. |
Rotrou, 47. |
Rousseau, J.J., lxxiii. |
Rubens, x, xxiii in n., 18, 37, 54, 87, 313. |
| |
S.
Sapho, lxxxiii, 315. |
Scaliger, cxv in n., 316. |
Schiller, 316. |
Schlegel, F., 321. |
Schrijfwijze, over de hollandsche en vlaemsche, door Willems, lxxxviii. |
Serrure, prof., i, xxvii, xxxvii in n., lxi. |
Siegenbeek, xviii, xlvii, l, xc. |
Sint Joris, 89. |
Sint Marc, Girardin, cv. |
Sint Pieter, 89. |
Smeken van Huysen, prophetie van, ciii in n. |
Smet, geestelijke historieschrijver, lxviii. |
Snellaert, ii in n., xxxvii in n., lxi, cvi, cxiv. |
Snoeck, tooneelist, xi, 40. |
Spellingsoorlog, lxxv. |
Spiegel, cxiv. |
Spreekwoorden, Keus van, door Willems, cxiii. |
Stips, 298. |
Strada, lxviii. |
Stijl, Simon, xcviii. |
| |
| |
| |
T.
Taalarchief van De Jagher, lii. |
Tacitus, xlix, lv. |
Tarte, adv., 302. |
Teichman, gouv., xxxix in n. |
Ten Kate, xc. |
Terbruggen, J.A., lxxxiv, 298. |
Terbruggen, xl in n., lxiii. |
Tesselschade, Maria, xcvii. |
Teyler, xl. |
Theophilus, cv. |
Thys, Eerw. heer, viii, lxxii-lxxv. |
Tiberius, 319. |
Tibullus, ix, lxxiii, 314. |
Tideman, J., 322. |
Tiersch, xxxv. |
Tollens, lxxxi, 311. |
Topographie van Antwerpen, door Willems, 328. |
Tristium van Ovidius, 321. |
| |
V.
Vaïna, 128. |
Van Acker, vrouwe, xiii in n. |
Van Alkmaer, H., 203 in n. |
Van Alphen, H., 302. |
Van Arendonck, xl. |
Van Boekel, lxi. |
Van Boendale, Jan, gezeid Jan de Klerk, cxi. |
Van Brée, M., xi, 33, 299. |
Van de Weyer, xx, xxiii, xxvii, lxxv-lxxix. |
Van den Bergh, L.Ph., cxiv. |
Van der Aa, xciv in n. |
Van der Maesen, viii, 298. |
Van der Meersch, Polydoor, xcviii, 85. |
Van der Noot, Heyntjen, xcix. |
Van der Palm, 48. |
Van der Werf, van Leijden, xi, 33. |
Van de Velde, Jaek, lxi. |
Van Ertborn, lxxvii, xcvi. |
Van Even, Ed., cxii, 312. |
Van Eyck, Jan, xcvii. |
Van Helu, Jan, cxi, 312, 1317. |
Van Hoogeveen-Sterck, lxii. |
Van Hulthem, xxv. |
Van Kampen, N.G., 319. |
Van Kerckhoven, lxiii. |
Van Loo, van Brugge, xiv, 307. |
Van Meteren, 320. |
Van Overstraten, bouwmeester, iii. |
Van Ryswyck, Th., xxii in n., xlv, lvi, 313, 319. |
Van Schoonbeke, Gillebert, xcvii. |
Van Straelen, burgemeester, xciv. |
Van Vaelbeke, Notice sur Louis, par Willems, cxvii. |
Van Vaernewijck, M., xcv, xcix, xcx. |
Van Velthem, de zoogenoemde Lod. van, 312. |
Van Wijn, lxxxv. |
Verhandeling over den geest waer door zich de vlaemsche letterkunde moet onderscheiden, door Willems, cx. |
| |
| |
Verhandeling over de ned. letterkunde, door denzelfden, 320. |
Verhandeling over den oorsprong der moedertael, door denzelfden, cx. |
Verhandeling over den versbouw, cv. |
Verhoesen, bruid van J. de Vries, 72. |
Verspreeuwen, prof., xvii in n., xlv, lxiii, 313, 319. |
Vervier, xiv, lxxxvi. |
Veydt, xxxix in n. |
Victor, generael, 8. |
Virgilius, lxxiii, 292. |
Visschers, Eerw. heer, in n. |
Vloers, pater, lxxi. |
Volksleesboek, liii in n. |
Voltaire, ii, lxxiii. |
Vondel, lxii, lxviii, lxx, lxxiv, xcvii. |
Von Ploennies, Mev., xlix, 313. |
Von Sydow, S., lxii. |
Vos, lxxiv. |
Vrolijke Zanggodinnen, de, xciv. |
Vrolijkheid, dichtbundel, 319. |
| |
W.
Wallius, lxviii, lxx. |
Wappers, xl in n. |
Warnsnick, 307. |
Watthee, x. |
Wellington, cii in n. |
Westerman, xxxix in n., lxxxvii. |
Weiland, lxxiv. |
Willem, prins, de Zwijger, 36, 56. |
Willem I, koning der Nederlanden, xi, xii, xiii, xv, 16, 37, 55. |
Wiener, Leopold, xxix in n., xliii. |
Willems broeder, xl in n. |
Wodan, 46. |
Woordenboek van nederlandsche dichters, nieuw biographisch, lxxxiv in n. |
| |
| |
| |
Z.
Zielentroost, den, schoolboek, xvii in n. |
|
|