en neem mynen Man, want ik wil hem veel liever overleven, vergezelschapt met een naakt Kavalier, dan dat ik zou gaan leggen sterven ter liefde van een vergulde Zyworm.
Aldaar zweeg den Vryheer Hertshoorn, en dewyl dat Sprookje toepasselyk was op Jonker Josef Kalfspoot, die zig had geengageert met een berooide adelyke Juffer, en veradelt was langs de verdiensten van zyn Penningen, wiert den laatste vergrimt, en hy beet hem toe; Dat het wel waar was dat hy den eersten Edelman van zyn Geslacht was, maar dat den waaren Adel niet bestont in Ampten, Afkomsten, beruchte Voorouders, of in een bouvallige Zaal behangen met veelkleurige Wapenschilden; maar dat die bestont in Wysheyt, Kennis, en Deugd, de drie Grondbeginselen van den waaren Adel. Den Vryheer Hertshoorn repliceerde, dat hy zulks toestont, maar, myn Heer, (vervolgde hy) ghy bezit nog het eene nog het ander, dewyl ghy die Schatten verspilt als een Zot, die uw Vader woekerde als een Guyt; en het is waarschynlyk dat ik het eynde van uw Rykdommen zal zien, eer ghy uw Levens wedloop zult konnen uytrennen. Dit gezegt hebbende sloeg den Vryheer Hertshoorn op het gevest van zyn degen, en Jonker Kalfspoot begon te schelden, het geen den Vryheer met kontraschelden beantwoorde; waar uyt ik besloot dat hun Degens verroest en hun Tongen geschuurt waaren, des ik hun verliet in die Vischmarkts Omstandigheden, om de volgende zeedekundige Lessen op te stellen over het Misbruyk des Adels.
Het is geen Mirakel dat'er meestentyds zulke groote Partyschappen woeden tusschen de adelyke Families, ter oorzaake dat zy geen bezighêden hebben als Vegten, Jagen, en Visschen; en dewyl hun Linkermannen en Naloopers ook alle Zeylen byzetten om den Tyd te ontvlugten, zo volgt het, dat zy malkanderen moeten berispen, lasteren, en benyden. De Ledigheit en de Armoede zyn de Scheppers van Partyschappen; en Hovaardy en Heerszucht de Verstoorders der Vreede. Des behoorde men de Lêdigheyt te verbannen uyt ieder Huysgezin, als het naaste middel om ontslagen te worden van de Armoede, want de Vlytigheit is den weg om te bedyen. Bêzige menschen