Het tresoor der Duytsscher talen

T R.

Tribuleren, pijnen oft quellen.

Tribulatie, een pininghe, oft quellinghe.

Triplijcke, een drievoudicheyt.

Tripliceren, drijvoudich maken.

Truculent, stuer ende straf.

Truculentie, stuerheyt of strafheyt.

Triumphe, een heerlijcke inrijdinghe alsmen ghewonnen ende die vianden gheslaghen heeft.

Triumphael, dat tot alsulcken heerlijcken feeste ghehoort.

Triumpheren, houden alsulcken feeste. Metaph. verblijden oft wesen vrolijck.

Tracteren, as, frequent. trecken dicke, oeffenen, hanteren oft handelen.

Tractaet, een werck, oft handelinghe.

Tractable, datmen handelen oft trecken mach.

Tractabiliteyt, handelicheyt.

Tribuyt, ghifte, schattinghe, beede, schot, watmen der ouerheyt geuen moet.

Trubutaire, a, um, dat schot oft schattinghe gheuen moet.

Tranquil, gherust ende stil.

Triniteyt, die Drijvuldicheyt.

[p. 173]

Tragoedie, een ghemeyn reden, oft ghedicht van heerlijcke luyden, ende van heerlijcke dinghen die eenen droeuen wtganck oft eynde hebben.

Transitoor, a, um, verganckelijck oft dat terstont vergaet.

Transsreteren, ouerschepen in zee.

Transsretatie, een ouerschepinghe der zee.

Tribuyn, een ouerste meester oft heere.

Tribunael, gener. neutr. een Richters stoel, vierschaer, eenen hogen stoel half ront oft ghelijck eenen boghe ghemaect.

Traderen, ouergeuen oft leeren.

Traditie, een ouergheuinghe oft leeringhe.

Transmitteren, voorseynden, oft seynden aen een ander plaetse.

Transmissie, een ouergheuinghe, oft voorseyndinghe.

Transgredieren, ouergaen, ouerclimmen, gaen voorby oft voordere ouertreden.

Transgressie, een ouerganinghe, ouertredinghe, ouerclimminge oft voorby ganinghe.

Transfigeren, deursteken.

Transfixie, een deurstekinghe.

Traduceren, leyden van deen plaetse in dandere, oft oueruaren, ombrenghen, oft verslijten. Item verduytschen, ende van deen tale in dander ouersetten.

Traductie, een veranderinghe oft ouersettinghe.

Transporteren, ouerdraghen oft opdraghen.

Transpoort, een ouerdraghinghe oft opdracht.

Transcriberen, voor oft wt schrijuen oft leueren.

Transscriptie, een ouer, oft wtschriuinghe oft ouer leueringhe.

Transigeren, ouersetten. Metaph. vereenighen.

[p. 174]

Transactie, een ouersettinghe oft vereenighinghe.

Transcurreren, ouerloopen oft voorder oft van deen plaetse in dandere.

Transsereren, dragen aen een ander plaetse oft ouerstellen.

Translatie, een ouerstellinghe oft versettinge der woorden wt haer eygen plaetse in een ander.

Transilieren, ouerspringhen.

Transformeren, veranderen in een ander gedaente.

Transformatie, een veranderinghe in een ander ghedaente.

Transuerteren, verkeeren.

Transfigureren, veranderen die ghedaente.

Transfiguratie, een veranderinge der ghedaenten.

Transtugeren, vlieden aen een ander plaetse.

Transfuge, een ouerlopere, veltvluchtige, die ouer tot eenen anderen deel der luyden loopt.

Transfunderen, ghieten van deen plaetse in dandere.

Transmoueren, bewegen aen een ander plaetse.

Transmigreren, vertrecken, oft verhuysen verde van een ander plaetse.

Transmigratie, een vertreckinghe oft verhuysinghe verde van een ander plaetse.

Transpareren, duerschijnen.

Transponeren, versetten oft ouersetten.

Transpositie, een versettinghe oft ouersettinghe.

Transuerbereren, duerslaen

Tripudieren, dansen oft springhen opter aerden.

Tripudie, een dansinge oft springhinge opter aerden.

Trist, e, droef oft truerich Item crustachtich, wreet oft bitter.

Tristitie, droefheyt, oft truericheyt.

Triangle, een drijehoeck.