Nederduitsch taalkundig woordenboek. P-R. S

[Spikspeldernieuw]

SPIKSPELDERNIEUW, bijv. n., zonder trappen van vergrooting. Van speldernieuw, en spik, dat hier hetzelfde schijnt, als spikkel, in spickelkaese, bij Kil. versche kaas. Dus splinternieuw, nagelnieuw: zij had een spikspeldernieuw kleed op het lijf. Men zegt

[p. 571]

ook spikspaandernieuw en spiksplinternieuw. De Engelschen hebben spick and span new. Zie speld.