Merckenweerdigste voorvallen en daegelijcksche gevallen. Brugge 1793 en 1794

[p. 99]

(Maart)

(4 maerte 1793)

Op den 4 maerte begonde naerdat men tot hier toe een zeer sagt weder ontmoet heeft, een zeer streng winterweder welcke daegelijks tusschen het waeijen van eenen hevigen noordenwindt continueerde tot op den 13 deser, wanneer het weder andermael in een gewenscht doeijweder veranderde. Geduerende heel desen tijdt nogtans heerschte eene uijtnemende droogte, zeer gewenscht voor veele landen die onder water liggen, dog de waters wierden zoodaenig niet bevrosen dat den scheepvaert gestremt lag. Ook heeft men geduerende dit hart weder geene sneeuw- of haegelvlaegen ontmoet zoodat het rijden der sleden geduerende desen winter nauwelijks plaetse gehadt heeft.

(23 maerte 1793)

- fol. 269 - Op den 23 maerte begonde andermael een zeer streng weder. Den windt waeijde daegelijks uijt het noorden met eene zoodaenige hevigheijd dat de waeters bevrosen, dog niet onbevaerbaer waeren, welk weder dat te verwonderen is continueerde tot op den 2 april met eene overgroote droogte zonder het vallen van eenige sneeuw- of haegelvlaegen, zoodat men geduerende desen winter nauwelijks de snee op de straeten heeft zien liggen en alsnu andermael in een aengenaem doeijweder veranderde. Dit gepasseert weder heeft zeer schaedelijk geweest aen menige fruijtboomen, die reets door den sagten winter die men wederom dese jaere ontmoet heeft, in volle blommen stonden, en zoo door den vorst als overgrooten windt zeer weijnig vrugten zullen voortbrengen en een oneijndig getal botten en blommen van die boomen vervrosen en afgewaeijt zijn. Dit droog weder nogtans heeft alder voordeelig geweest voor het indringen van de Keijserlijcke en Koninglijcke legers, die wegens de droogte der wegen met het grof geschut gemakkelijk de Nederlanden zijn konnen indringen, en de Nederlanden nu onder de regeering van Franciscus den I weergekeert zijnde verhoopt men dat de treckingen der keijserlijcke en koninglijcke loterije haest zullen hernomen worden.