Verzamelde gedichten

[ voorplat]

 

Victor E. van Vriesland

Verzamelde gedichten Querido

[pagina 1]

VERZAMELDE GEDICHTEN

[pagina 3]

Victor E. van Vriesland

Verzamelde gedichten

 

AMSTERDAM EM. QUERIDO'S UITGEVERIJ N.V. 1968

[pagina 4]

Copyright 1968 by Em. Querido's Uitgeverij n.v., Amsterdam.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaargemaakt, door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, without written permission from the publisher.

[pagina 5]

INHOUD

[pagina 6]

De jaartallen achter de bundeltitels zijn die van de eerste drukken.

De personen in het gedicht ‘De bevrijding van Dalfsen’ zijn fictief, evenals grotendeels de ik-figuur. Met historische of topografische juistheid is geen rekening gehouden. Het gedicht werd geschreven in regeringsopdracht.

[pagina 7]

Inhoud

voorwaardelijk uitzicht 1929
Wolk 1910		17
Middag 1911		18
Avond		19
Nacht		20
Invocatie 1911		21
Laatste tercetten oktober 1911		22
Resurrectio mystica		23
De dans		24
Sancta vita mystica		25
De verborgen verlatenheid i-ix 1917-1918		26
Besomming		35
Het nieuwe hart in de lente juni 1919 - februari 1920		37
Ars poetica 1919-1920		38
Absinth januari 1920		39
Aanroep januari-februari 1920		40
Drie strofen
	Voorrede juli 1920	41
	Uiteenzetting juni 1920	42
	Nabetrachting juni 1920	43
Reservatio mentalis november 1920		44
Vrouwen februari 1921		45
Resumerend mei 1921		46
Minneliedje januari 1922		47
Op een dolk oktober 1922		48
Ziel oktober 1922		49
Droom november 1922		51
Ontvreemde dag mei 1923		52
Weerkeer januari 1924		54
Portret juli 1924 - april 1925		56
Nocturne januari 1925		59
Romantische strofe augustus 1925		60

 

[pagina 8]

Trochaeën augustus 1925		61
De overtocht augustus 1925		62
Kleine strofen i-iii augustus 1925		63
Samenspraken over de aandoeningen der liefde
	Eerste samenspraak mei 1924	66
	Tweede samenspraak september 1925	68
	Derde samenspraak september 1925	70
	Vierde samenspraak	71
	Vijfde samenspraak februari 1930	72
	Zesde samenspraak	73
Voorwaardelijk uitzicht september 1925		74
Epitaaf december 1925 - januari 1928		75
Het twee-enig einde juni 1926		76
Programma juni 1926		77
Drie kwatrijnen
	Retrospectief oktober 1926	78
	Pathei mathos oktober 1926 - januari 1928	79
	Uiteindelijk 1966	80
Ontmoeting maart 1927
	i Plus-que-parfait	81
	ii De tuinspiegel	82
herhalingsoefeningen 1935
Voorbijgangster 1927		85
Rekenschap januari 1927 - april 1930		86
Maannacht maart 1929		88
Uitgeleide maart 1929		89
Duinwandeling juli 1929		90
Amsterdamse bohème		91
Aantekeningen over een gestorvene februari 1930		93
Hypothese maart 1930		95
Dit kind mei 1930		96
De oude dichter juli 1930		97
Projectie januari 1931		98
De dagslaper		99
Gevallen engel 1931		100

 

[pagina 9]

In extremis oktober 1931		101
Pessimist aan de vooravond van zijn nadagen		102
Klacht van een oude dagbladschrijver		103
Na een jaar maart 1932		104
Nocturne domestique 1934		105
Rue de l'Écluse november 1934		106
Avondlijk tweegesprek tussen de dichter en de harmonika maart 1935		107
Het ontoereikend hart 1935		110
Sonnet aan Anthea 1935		111
Rive Gauche juni 1935		112
Gedragslijn augustus 1935		114
vooronderzoek 1946
De simpele		117
Geslapen reis		118
Aan een pamflettist 1938		120
De sjaal 1939		121
Mon Repos 1939
	i De rentenier spreekt	122
	ii De nicht spreekt	123
	iii Gijsje spreekt	124
	iv Zizi spreekt	125
	v Mon Repos spreekt	126
In een liber amicorum geschreven i-ii 1940		127
Ni iteritur 1940		129
De drievoudige dood 1941		130
Aan een kwatrijndichter		131
Kleine ode 1942		132
The rest is silence 1942		133
Raadsel van de duur 1942		134
Eidos 1942		135
Rondeel 1942		136
Askese 1942		137
Abdicatie 1942		138
De weg 1942		139

 

[pagina 10]

De nageblevene 1943		140
Het onafwendbare 1943		141
Cauchemar 1943		142
Bevrijding 1943		143
Respijt 1943		146
A morte ac vita 1943		147
Overtreding 1943		148
Parabel 1943		149
Inslapen 1944		150
Overgebleven 1944		152
Oorlogs-mei 1944		153
Nachtelijk bezoek 1944		154
In diem natalem lii 1944		155
Zomermorgen 1945		156
Het graf van Paul Valéry 1945		157
Wachten 1945		158
Nachtlied 1945		160
Invocatio amoris 1946		161
Vergeefse optocht 1946		162
De oude man in het voorjaar 1947		163
Lied en verdriet... 1947		164
Rechtvaardiging i-iii 1948		165
Nog als een...		168
tegengif 1959
Venetië 1949		171
Ziekte 1951		172
Ouderdom 1951		173
Depersonalisatie 1951		174
In aetatem lx 1952		175
Drie kwatrijnen voor het Philips-monument te Eindhoven 1952
	Het licht	178
	De roep	179
	Het schouwen	180
Oogst		181
Acht korte doodsaria's 1952

 

[pagina 11]

	Cohabitatio	182
	Cour	183
	Ter herinnering aan Chaïm Weizmann	184
	Ontwaken	185
	Quo usque	186
	Onvoldongen feit	187
	Spelevaart	188
	Aan mijn kinderen	189
De ander 1954		190
Komt in later...		192
Route 1954		193
De bevrijding van Dalfsen 1957		194
ondoordacht 1965
Lotsgang		215
Existentie 1960		216
In memoriam Gerrit Achterberg 1962		217
Bij nader inzien i-vi 1962		218
Verandering 1963		224
Solipsisme 1963		225
De ontwakende 1964		226
Honing 1964		227
Verstrooid 1964		228
Ondoordacht 1964		229
Uitvallen 1964		230
Afgelopen 1965		232
Avondval 1965		233
Theertje 1966		234
Wijn		235
Situatie 1967		239
Verzen voor een gedenkplaat in het Concertgebouw		240
In de straat... 1968		241
Scheveningen 1968		242
le vent se couche 1949
Le poète à la mode 1911		245

 

[pagina 12]

Répliques 1911	246
Commentaire au crépuscule 1928	247
Dédicace 1930	249
Évolution 1930	250
Dialogue à contre-jour	252
Terme 1940	253
La visite 1942	254
Situation 1942	255
Quatorze juillet 1943	256
Le départ artificiel 1943	257
Point du jour 1945	258
La ruse 1945	259
Marine 1954	260
Le revenant	261
La muse de papa 1968	262
transfusies
Charles d'Orléans: Ballade	265
John Donne: Aan de verbeelde...	266
John Donne: Dood wees niet...	267
Friedrich Klopstock: De rozenslinger	268
Ludwig Uhland: Thuiskomst	269
Joseph von Eichendorff: Het gebroken ringetje	270
Friedrich Rückert: 'k Ben van...	271
Friedrich Rückert: Treed in bij nacht	272
August von Platen: Sonnet	273
August von Platen: Tristan	274
Nicolaus Lenau: Rietzang	275
Eduard Mörike: Een den groeit...	276
Alfred Tennyson: Kom niet...	277
Charles Baudelaire: Aan jou dit...	278
Conrad Ferdinand Meyer: In droom voor...	279
Algernon Charles Swinburne: De tuin van Proserpina	280
Algernon Charles Swinburne: Het lied van liefdes afnemend getij	284
Paul Verlaine: Spleen	285
Paul Verlaine: Goê-handen die...	286

 

[pagina 13]

Anatole France: Grafschrift van Hippias van Thera, zoon van Lakoon	287
Ernst von Wildenbruch: Werther's Lotte met grijs haar	288
Robert Louis Stevenson: Requiem	289
Jean Moréas: Stance	290
Hermann Sudermann: Al waar 'k...	291
Iwan Gilkin: Winter	292
Albert Samain: Bloembladen reegnen...	293
Alfred Douglas: Ballade van haat	294
Paul Valéry: Bosgeest	295
Paul Valéry: Geheime ode	296
Paul Valéry: Narcissus spreekt	297
Rainer Maria Rilke: De koning	300
Else Lasker-Schüler: Een lied	301
Anna de Noailles: L'honneur de souffrir x	302
Anna de Noailles: L'honneur de souffrir cvii	303
Gottfried Benn: Palau	304
Rupert Brooke: De soldaat	306
Ossip Kalenter: De sterren drinken...	307
Ossip Kalenter: De slede slaapt...	308
Ossip Kalenter: Een wolk waait...	309
Ossip Kalenter: Kleine liedren zenden...	310
Jean Pourtal de Ladevèze: Ontmoeting	311
Claude Aveline: Hier volgt het...	312
kolophoon