|
| |
| |
| |
Register
| Adelheid 63. |
| Adriaan van Utrecht 6, 64. |
| Agricola (Huysmans) 6. |
| Agustina (La) 49. |
| Alberdingk Thijm 69-72, 79-80, 89, 93. |
| Alfonsen (koningen van Sp.) 39. |
| Almagro (vlootvoogd) 45. |
| Alphonsus (toneelheld) zie Rodd'rick. |
| Alphonsus de Eerste 53. |
| Altamira (Prof. R.) 102. |
| Alva (Fernando Álvarez de Toledo, Hertog van) (Alba, duc Diable, de IJzeren Hertog) 7, 10, 13-14, 21, 29, 32, 36, 41, 46, 48-50, 52, 56, 67, 73, 75, 80, 87, 99, 114. |
| Álvarez de Colmenar 42. |
| Amadís 79. |
| Amerika (Spaans) (Sp. Indië, Peru) 5, 16-17, 20, 28-29, 35-36, 38-40, 44, 62, 72, 87, 114, 119-120. |
| Anna de Manilla 62. |
| Anselmo 43. |
| Arabieren (Moren, Saracijnen) 1-5, 7, 17, 27, 39, 58-59, 61-62, 72-73, 75-76, 81, 85-86, 89, 94, 100, 109, 111. |
| Ariosto 25. |
| Arminianen 26. |
| Asselijn (Thomas) 41. |
| Assenede (Diederik van) 3. |
| Atlas 1. |
| Aunoy (Mevrouw d') 42, 68. |
| Balakirew 78. |
| Balich 27. |
| Baroja (Pío) 98. |
| Barrès (Maurice) 87. |
| Barrios (Miguel de) 39. |
| Bartas (Du) 35. |
| Ba(e)to 51. |
| Beatrijs 3, 104. |
| Beaumarchais 77. |
| Beekman (Hanna) 103. |
| Beets 57-59, 73, 100. |
| Béquer 76. |
| Bergamín 110. |
| Bergh (Helvetius van den) 66. |
| Bertrand (L.) 113. |
| Bilderdijk 48, 50, 52-54, 59. |
| Bizet 77, 81, 98. |
| Blankaart (Abraham) 46. |
| BMHG Bijdragen en Mededelingen van het Historisch Genootschap. |
| Bogaers 59-60, 85. |
| Borrow 74-75, 85. |
| Bosboom-Toussaint 63-65, 68-69, 71, 113. |
| Bosch (Jeroen) 6. |
| Boxman 50-51, 59, 85. |
| Bramer (Leonard) 31. |
| Brandsma (Prof. Titus) 111, 114. |
| Bratli 102. |
| Breda (Heer van) zie Hendrik III van Nassau. |
| Bredero 8, 16, 19-25, 27, 31, 34, 36, 43, 45, 47, 67. |
| Brouwer (Adriaen) 43. |
| Brouwer (Dr Johan) 111-114. |
| Brücken Fock (Gerard von) 103. |
| Brune (Jan de) (de Jonge) 29, 32, 56. |
| Brune (Jan de) (de Oude) 29. |
| Bueno (Ephraïm) 39. |
| Busken Huet (Conrad) 76, 80. |
| BVGO - Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde. |
| Byron 57-58, 65, 67, 100. |
| Caballero (Fernán) 76. |
| Calderón 28, 30-31, 38, 45, 49, 54-55, 65, 80, 97. |
| Calvijn 9, 92. |
| Camões 54, 100. |
| Campo (Jacob) zie Weyerman. |
| |
| |
| Capadose 75. |
| Carlos (Don) 14-15, 33, 51-52, 57, 65, 113. |
| Carmen 55, 65-66, 77-78, 81-82, 87, 98, 104. |
| Casas (Bartelomeo de las) 17, 20, 48, 69. |
| Castro (Adolfo de) (historicus) 69. |
| Castro (Guillén de) (dramaturg) 52. |
| Castro (Ines) zie Ines. |
| Cats 29-30, 32, 37, 62, 76. |
| Cervantes 20, 30, 38, 44, 48-49, 54-55, 64-65, 67, 76, 79-80, 82, 98, 110, 115. |
| Chateaubriand 58. |
| Chénier 52. |
| Chiko zie Boabdil. |
| Chièvres (De Heer van) 6-7. |
| Christus (Jezus) 31, 97, 105. |
| Cid (De) 52, 71, 73, 80. |
| Clarine 2. |
| Clenardus (Nicolaus) 7-8, 12, 21-22, 41, 65. |
| Clercq (Willem de) 52, 54, 69. |
| Coen (Jan Pieterszoon) 41. |
| Coleridge 49. |
| Coloma SJ (Pater) 93. |
| Columbus (Christoffel) 72, 100. |
| Columbus (Fernando) 7. |
| Compagnie (Jan) 40. |
| Constançe (Spaens Heydinnetie) 30, 65. |
| Coornhert 9, 15. |
| Copin (Jacob) 6. |
| Coria (De nar van) 82. |
| Corneille 52, 55. |
| Cortés (Donoso) (staatsman) 70. |
| Cortez (Cortés) (Hernán) 45, 50. |
| Costa (Isaäc Da) 49, 53-54, 60, 71, 113. |
| Couperus (Louis) 94-95, 97. |
| Coxy 13. |
| Dabreo 46. |
| Dalí (Salvador) 103. |
| Dalmau (Luis) 3. |
| Dam (Prof. C.F.A.) 98. |
| Davids (William) 99. |
| Debrot (Colá) 115. |
| Debussy 81, 102. |
| Dekker (Maurits) 110. |
| Deyssel (Lodewijk van) 89. |
| Diogenes 8. |
| Dionysius 106. |
| Dirk (Graaf van Holland) 2. |
| Dominicus Guzmán (H.) 46, 73. |
| Donnen (De) 11-12, 28, 30. |
| Douwes Dekker zie Multatuli. |
| Dozy (Prof. R.) 71, 73, 75-76. |
| Drenkwaard 72. |
| Droogstoppel 73. |
| Duc Diable zie Alva. |
| Duinkerken (Antoon van) 110. |
| Duitsland 8, 12, 19, 31, 36, 41, 49, 51-52, 55-56, 58, 60, 63-65, 76, 79, 96, 111, 113-114. |
| Dulcinea 106. |
| DWB-Dietsche Warande en Belfort. |
| Éboli (De Prinses van) 14, 33. |
| Eeden (Frederik van) 84-85. |
| Effen (Justus van) 44-45, 48, 64. |
| Egmond en Hoorne (De graven van) 41. |
| Elssler (Fanny) 58. |
| Emants 84, 103. |
| Encina (Juan del) 6. |
| Encyclopedisten 42, 44, 69. |
| Engeland 23, 31, 36, 39, 47, 49, 58, 65-66, 74, 79, 91-92, 101, 110. |
| Enríquez 63. |
| Erasmus 6, 8, 23, 82, 102. |
| Erens (Frans) 87, 93. |
| Escovedo 14, 113. |
| Eva 3. |
| Evax 2. |
| Eyck (Jan van) 3, 5, 36. |
| Falla (Manuel de) 103. |
| Farao zie Pharao. |
| Faust 69, 79. |
| Feith (Rhijnvis) 47-48, 53, 62. |
| Ferdinand en Isabella (Het Katholieke Koningspaar) 4, 58, 85, 111. |
| Ferdinand VII 54, 111. |
| Ferdinanden (Koningen van Spanje) 39. |
| Fichte 49. |
| Flaubert 61. |
| Franciscus Borgias (H.) 39. |
| Franciscus van Assisië (H.) 73, 88. |
| Franciscus Xaverius (H.) 39. |
| Frankrijk 2, 7, 9, 12, 14, 22, 27, 30-31, 35, 40, 42-44, 47, 49-55, 57-58, 61, 65-66, 68-69, 76, 80-81, 93, 96, 101, 108, 112, 116. |
| Fresneda (Kardinaal) 33. |
| |
| |
| Fruin (Prof. R.) 72, 75, 90. |
| Gachard 69, 72, 90, 102. |
| Galiëne 2. |
| Gamarra (Estevan de) 38. |
| Gautier (Théophile) 68, 74, 76. |
| Geers (Dr G.) 98. |
| Geibel 89. |
| Génestet (De) 67, 76. |
| Gera(e)rds (Balthasar) 48, 75. |
| Geuzen (De) 9-13, 15, 18-19, 21, 26, 31, 34, 45-46, 48, 55, 66, 100, 104. |
| Ghéon 2. |
| Ghistele 9. |
| Glinka 78. |
| GLB-Geuzenliedboek, ed. Kuiper. |
| GLN-Geschiedenis van de letterkunde der Nederlanden. |
| Glorioso 79. |
| Goes (Antonides van der) 40-41, 49-50. |
| Goethe 79. |
| Gomaristen 26. |
| Gombert 6. |
| Góngora 19, 36. |
| González 61, 110. |
| Goya 81. |
| Granvelle 14. |
| Graves 47. |
| Greco (El) 108, 115. |
| Grillparzer 49. |
| Groen van Prinsterer 60, 65-66, 69, 72, 92. |
| Groot (Hugo de) 29, 102. |
| Guevara (Antonio de) 10. |
| Guzmán (vlootvoogd) 46. |
| Haarlem (Jan Joost van) 6. |
| Haghen (Steven van der) 15-16. |
| Hamlet 110. |
| Haren (Onno Zwier van) 45-48, 66. |
| Harteveld 77-78. |
| Harzenbusch 57, 76. |
| Havelaar (Max) 72-73, 79. |
| Heemskerk 59-60, 66. |
| Heere (Lucas d') 13. |
| Heinsius (Daniel) 28. |
| Heinsius (Nicolaes) 41. |
| Helman (Albert) 107-108. |
| Helmers 46, 66. |
| Hendrik III van Nassau, Heer van Breda 6-7. |
| Hendrik IV van Frankrijk 32. |
| Hercules 106. |
| Herder 48. |
| Herodes 64. |
| Hertog (De IJzeren) zie Alva. |
| Heyn (Piet) 28. |
| Hofalise 2. |
| Holland (Christiaan van) 6. |
| Hollander (De Vliegende) 100. |
| Hondius 27. |
| Hooft (P.C.) 20, 26-27, 29, 32-33, 41, 52, 56-57, 76, 99. |
| Hoop (A. van der) 60-61, 100, 114. |
| Houdart de la Motte 47. |
| Houwaert 10. |
| Huet zie Busken Huet. |
| Hugo (Victor) 55, 58, 65. |
| Huizinga (Prof. J.) 116. |
| Huygens (Constantijn) 25, 30, 34-36, 39, 53-55, 59, 63, 76, 103. |
| Ignatius van Loyola (H.) 19, 39, 45, 88, 101, 109, 116. |
| Indië (Nederlands) (Indonesië, Java) 15-16, 20, 49, 72, 76-77, 100. |
| Ines de Castro 47-48, 53. |
| Inez 62, 67, 103-104. |
| Inquisitie (H. Officie) 15, 27-28, 33-34, 36-37, 40, 46, 51-52, 54, 57, 60, 63-64, 69-71, 73-74, 88, 109, 111-112, 114. |
| Isabella van Kastilië 72 (zie ook Ferdinand en Jsabella). |
| Isabella Clara Eugenia 28, 30, 72. |
| Isabella II 75. |
| Isidorus van Sevilla 1. |
| Israëls (Jozef) 88-89. |
| Italië 1, 4, 7, 12, 22, 25, 30, 51, 56, 59, 70, 73-74, 77, 83, 94, 97, 106-107. |
| Ivanhoe 79. |
| Jacob (Sint) (Santiago) 1-2, 27, 30, 62-63, 110. |
| Jacomijne en Magriet (Seignore) 21. |
| Jan de Doper (St.) 30. |
| Jan van het Kruis (St.) 90, 114, 116. |
| Janssen (Pastoor J.) 105. |
| Jerolimo 8, 18, 21-25, 31, 36, 41, 43, 103. |
| Jezus zie Christus. |
| Johanna de Waanzinnige 5-6, 62-63. |
| José 58, 100. |
| |
| |
| Juan van Oostenrijk (Don) 11, 14, 45. |
| Juan de la Cruz (San) zie St. Jan van het Kruis. |
| Juan Tenorio (Don) 58, 69, 77, 98-99, 104-105. |
| Justinus van Nassau 28. |
| Karel de Grote 1-2. |
| Karel V 6, 9, 13, 39, 45, 64. |
| Karel II 42. |
| Keller (Gerard) 74-75, 77-78. |
| Kenau Hasselaer 49. |
| Klijn (H.) 52. |
| Knuvelder (Gerard) 115. |
| Koster (Samuel) 25. |
| Kruckers (De familie) 78. |
| Kuyper (Dr Abraham) 92-93. |
| Lafuente y Alcántara (Prof.) 75-76, 102. |
| Langendijk (Pieter) 44, 79. |
| Lantskroon 33. |
| Laps (Juffrouw) 79. |
| Last (Jef) 110. |
| Latomus (Prof.) 7. |
| Lavinia 68. |
| Lazarillo de Tormes 12, 21-22, 31. |
| Lekker 26. |
| Lennep (Jacob van) 56, 113. |
| Lichtveld (Lou) zie A. Helman. |
| Linschoten (Jan) 16-17, 29. |
| Liszt 78. |
| Lithgouw 36, 54. |
| Llorente 52, 69. |
| Lodovica de la Mancha (Donna) (Koningin Louise) 79. |
| Looy (Jacobus van) 81-85, 87, 89-90, 95, 106. |
| Lorenzo 63. |
| Lucanus 35. |
| Lucifer 38. |
| Luis de Léon (Fray) 88, 114. |
| Luther (Maarten) 12, 15, 33. |
| Luyken (Jan en Caspar) 41. |
| Lijnslager (Maurits) 49, 113. |
| Macchiavelli 14. |
| Machado (Antonio) 117. |
| Maecenas 83, 116. |
| Maerlant 1-2, 35. |
| Maeztu (Ramiro de) 99. |
| Mandere (Dr van der) 102. |
| Manet (Edouard) 81. |
| Marañón (Gregorio) 14. |
| Margareta van Parma (landvoogdes) 75. |
| Margriet van Bourgondië (zuster van Philips de Schone) 5. |
| Maria (H. Maagd) 18, 37, 61, 63, 105, 109, 116. |
| Maria Lécina 67, 103-105. |
| Maria Magdalena 115-116. |
| Maria van de Pilaar 62. |
| Mariana 29, 62. |
| Marnix van St. Aldegonde (Ph.) 9, 12, 19. |
| Marquina (Eduardo) 93. |
| Marsman (Hendrik) 106-107. |
| Martialis 1, 35. |
| Matamoros 25, 35. |
| Maurits van Oranje Nassau (Prins) 20, 63, 71, 73. |
| Medinaceli (De Hertog van) 46. |
| Mefistofeles 68. |
| Melanchthon 92 |
| Menasseh ben Israel 39. |
| Mencía de Mendoza 7. |
| Mendoza's (De) 112. |
| Mérimée 55, 65, 77, 98. |
| Mérode (Willem de) 114. |
| Meijer (Hendrik) 63, 66-67, 77, 103. |
| Meijer (Lodewijk) 41. |
| Miguel (Captain) 101. |
| Mimosa 76. |
| Molière 77. |
| Mondragón 33, 87. |
| Montesquieu 44. |
| Montigny 14. |
| Moortje 16, 20, 45. |
| Mor (Antoon) (Antonio Moro) 6, 36, 83. |
| Morales 6. |
| Moren zie Arabieren. |
| Moro (Mevrouw Taita Aagen-) 109. |
| Motley 72. |
| Moy-Ael 21, 67, 104. |
| Moya de Contreras (Pedro) 109. |
| Mozarabisch zie Arabieren. |
| Mozes 19. |
| Müllner 60. |
| Multatuli 66, 72-73, 78, 80. |
| Murillo 80. |
| MWB-Middelnederlandsch Woordenboek van Verwijs en Verdam. |
| |
| |
| Napoleon 49, 52. |
| Neaera 8, 67. |
| Nero 60, 69. |
| Neufville (Mej. de) 45. |
| Nicolaas (Sint) 18, 27, 56. |
| Nietzsche 78, 100. |
| Non (De Witte) 115. |
| Noot (Jan van der) 9. |
| N. Tg. - De Nieuwe Taalgids. |
| Nuyens (Dr W.) 70-71, 75. |
| Ockeghem 6. |
| Oedipus 61. |
| H. Officie zie Inquisitie. |
| Oldenbarnevelt 87. |
| Olivier 2. |
| Olozaga (S. de) 69. |
| Oltmans 55-56, 63, 96. |
| Oranje-stadhouders 27, 29, 34, 87. |
| Orgaz (De graaf van) 108. |
| Orlando Furioso 25. |
| Otje 27. |
| Pacheco 33. |
| Palmerín 79. |
| Panza (Sancho) 44, 65, 78-79, 92, 99, 106, 110. |
| Parma (De Hertog van) 87. |
| Parijs (Jan van) 2. |
| Pegasus 76. |
| Percy 48. |
| Perea 56. |
| Pérez (Antonio) 14, 16, 69, 113. |
| Pérez Galdós 78. |
| Peru zie Spaans Amerika. |
| Pharao 16, 19, 28, 30, 49. |
| Philips de Schone 5-6. |
| Philips II 13-15, 19, 29, 33, 36, 38, 41, 45-46, 48-50, 52, 57, 65-65, 69, 72, 75, 87, 90, 92, 97, 101, 109, 111, 113-114, 116. |
| Philips IV 24, 28-29, 33-34, 114. |
| Philips Prosper (Prins) 39. |
| Philips Willem 71, 112-113, 115. |
| Phoebus (Apollo) 35. |
| Picasso 103. |
| Pichelingues 16. |
| Pizarro 45. |
| Plautus 25, 97. |
| Poelhekke (Dr J.) 116. |
| Pol 65, 80. |
| Polyfonisten 4-5. |
| Portugal 7-8, 16, 21, 23-24, 47-48, 53-54, 72, 96, 100-101. |
| Posa (Markies von) 57, 113. |
| Potgieter 29, 32, 55-56, 60, 62-66, 71, 76-77, 80, 82, 87. |
| Praag (Prof. Mr. Dr J.A. van) 98. |
| Preciosa 30. |
| Primitieven (Vlaamse) 3-4. |
| Putman (Kanunnik) 80. |
| Quast (Pieter) 31. |
| Quevedo 115. |
| Quichotte (Don), (De Quijote), (De Ridder van de Droevige Figuur) 19, 30, 41-42, 44-45, 47-49, 56, 58, 64, 67-68, 70, 73, 78-79, 82, 89, 92, 94, 98-100, 106, 109-110, 115. |
| Ravel (Maurice) 102. |
| Rebekka (en Ivanhoe) 79. |
| Rebolledo 38. |
| Reinaert de Vos 6. |
| Reis Quita (Dos) 47. |
| Rembrandt 30, 39, 71. |
| Revius 29. |
| Rimsky Korsakow 78. |
| Ripperda (van) 44, 62. |
| Robbeknol 21-22, 24-25, 41. |
| Robles (Gaspar de) 33. |
| Rodd'rick (ende Alphonsus 19, 21. |
| Rodenburg (Theodoor) 25, 37. |
| Rodomonte 24-25, 97. |
| Roelant 2. |
| Roemer Visscher 25, 30. |
| Rossini 77. |
| Rossum (Maarten van) 80. |
| Rouffaer 88, 90. |
| Rutten (Felix) 97-98, 105. |
| Ruyter (Admiraal de) 66, 87. |
| Sage ten Broek (Le) 69. |
| Saïdja 80. |
| Salomo(n) 19, 66. |
| Sancho Panza zie Panza. |
| Santiago zie Sint Jacob. |
| Saracijnen, Saracenen zie Arabieren. |
| Satan 21, 115. |
| Schiller 51-52, 57, 113. |
| Schlegel (Wilhelm) 49. |
| |
| |
| Schuller tot Peursum (C.L.), (Schüller) 64-65, 70, 73, 79, 98, 110. |
| Scipio 45. |
| Scott (Walter) 79. |
| Sebastiaan, koning van Portugal, 113. |
| Secundus (Janus) 6, 8. |
| Sefarden, Spaanse Israëlieten, Maranen 11-13, 15, 19, 29, 39, 60, 71, 75. |
| Seneca 1, 35. |
| Sibille van Aragón (Koningin) 2. |
| Simson, (Samson) 30. |
| Sinjoren, (Sinjeur) 11-12, 15, 20-21, 23-27, 29, 31, 44, 63-64, 100. |
| Sinterklaas zie St. Nicolaas. |
| Six van Chandelier 36-37, 39, 85-86. |
| Sjaalman 73. |
| Slauerhoff 100-102, 104-107, 115. |
| Smit (Ds.) 94-95, 97. |
| Smolett 47. |
| Snellen 107. |
| Spekken 12, 26, 29. |
| Spiegel 9, 28. |
| Spínola (De Markies van) 28, 73. |
| Staring 54. |
| Stastok 73. |
| Steen (Jan) 31. |
| Steen SJ (M. van) 94. |
| Stevin (Simon) 9. |
| Stolz (Alban) 74. |
| Storm de Grave 50, 75. |
| Suárez 29, 38, 62. |
| Tacitus 32-33. |
| Tenorio zie Don Juan. |
| Terborch (Gerard) 36, 72, 82, 116. |
| Teresa (Santa) zie H. Theresia. |
| Teresia (Donna) 63. |
| Terlingen (Prof. Dr J.) 117. |
| Tesselschade 80. |
| Theresia van Ávila (H.) 63, 87-88, 90, 97, 105, 107, 112, 114, 116. |
| Thijm zie Alberdingk Thijm. |
| Tiberius 60. |
| Tieck 79. |
| Tirso de Molina 77, 99. |
| Tmndl. Ts. - Tweemaandelijks Tijdschrift. |
| Tollens 52. |
| Torquemada 58. |
| Toussaint zie Bosboom-Toussaint. |
| Trijntje Cornelisdr. 36. |
| Ts. - Tijdschrift voor Nederlandsche Taalen Letterkunde. |
| Unamuno (Miguel de) 98-100, 104, 115, 118-119. |
| Utrecht (Joosken van) 6. |
| Vaernewyck (Marcus) 9. |
| Vagheviere (Mathijs van den) 3. |
| Vargas 56. |
| Vasaeus 8. |
| Vega (Lope de) 13, 25, 48-49, 54-55. |
| Velázquez (schilder) 30, 36, 76, 81-82, 87, 89, 108. |
| Velázquez (Sp. soldaat) 56. |
| Vélez de Guevarra 47. |
| Venus 8. |
| Verhoeven (Bernard) 115. |
| Vermeyen (Jan) 6. |
| Versl. Med. K. VI. Acad. - Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamsche Academie. |
| Verwey 85-87, 90, 96, 106. |
| Vestdijk (Simon) 107-109, 112. |
| Victoria (musicus) 6. |
| Vienna 2. |
| Vitoria (jurist) 29, 102. |
| Vives (Luis) 7, 29, 112. |
| Vl. Gids - De Vlaamsche Gids. |
| VLO - (Algemeene) Vaderlandsche Letteroefeningen. |
| Voetius 38. |
| Voltaire 108. |
| Vondel (Joost van den) 18, 28-29, 33, 38-39, 80. |
| Vries (Hendrik de) 103, 106, 117. |
| Vulcanius (De Smedt) 6. |
| Wagenvoort 90-94, 98-99. |
| Walree (van) 62, 75, 88. |
| Warenar 20, 26. |
| Washington Irving 58. |
| WB - De Werken van Vondel, Uitgave Wereldbibliotheek. |
| Wermeskerken (H. van) 93, 97. |
| Werumeus Buning 103. |
| Weyerman (Jacob Campo) 37, 43-44, 71, 106. |
| Willem van Oranje 13-14, 19, 27-28, 57, 65-66, 72, 75, 112-113. |
| |
| |
| Willem II 28. |
| Willems (Jan, Frans) 64. |
| Wiselius 52, 116. |
| Witsen Geysbeek 54. |
| WNT - Woordenboek der Nederlandsche Taal, uitgegeven door de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden. |
| Wolff en Deken 46-47, 73. |
| Woutertje Pieterse 79. |
| Ximenes (Kardinaal) 64. |
| Zeiller 36, 41. |
| Zola (Émile) 82. |
| Zorrilla 57, 105. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd