25. Elisabeth Francoise Eybers [geb. 1915]
Zowel in het tijdvak van de strijd als in de vroegste jaren van de culturele ontplooiing is het aandeel van de vrouw gering geweest. In Elisabeth Eybers bezit de Afrikaanse literatuur de eerste dichteres van betekenis. Haar debuut: Belydenis in die skemering [1936] bevat nog menig zwak gedicht, maar haar volgende bundel is veel rijper: Die stil avontuur [1939]; hierin geeft zij de stemmingen die zij onderging in de periode van vlak vóor de kennismaking met haar man tot kort na de geboorte van haar eerste kind. In Die vrou en ander verse [1945] houdt de dichteres zich vooral bezig met de controverse leven en dood. In Die ander dors [1946] is het verlangen naar wat het leven niet geeft, mede een belangrijk motief. Haar bundel Tussensang [1950] is zwakker. Met haar Verzamelde gedigte, in Amsterdam uitgegeven, heeft Elisabeth Eybers meer dan éen der andere Zuid-Afrikaanse jongeren ook Nederlandse lezers gevonden. In 1963 verscheen Balans.