De werken van Vondel. Deel 10. 1663-1674

Mr. Claes van Daalen Chirurgyn binnen Amsterdam, tot Rotterdam, A^o 1612 geboren.aant.^*

Zoo leeft van DAELEN, met een kennis begenadight,
Die geen kryghs reetschap zoeckt, dat lichaemen beschadight,²

Maer hullepmiddelen, tot 's lichaems beste en nut.

De heelkunst, die den mensch geneest, en 't leven stut,

Omhelst hy, en herstelt ontstelde ledematen.⁵
Dat beelt hem beter uit dan alle kopre plaeten.

J.v. Vondel.

* Van ? - Volgens het onderschrift van het door Antonij van Zijlvelt gegraveerde portret (Unger no. 767).
Opschrift: Claas van Daalen, in 1612 te Rotterdam geboren, deed zijn poortereed te Amsterdam en legde zijn proef voor het Amsterdamse Chirurgijngilde af, beide in 1656.

2 krijghsreetschap: oorlogstuig.

5 Omhelst: beoefent; ontstelde: beschadigde.